「我們的理念是贏得每一場比賽」 曼城傳奇人物保羅·迪科夫和羽藤康弘之間舉行了一場談話會。
本賽季,以英超三連霸為目標的曼城首次訪問日本,參加在日產體育場舉辦的「EUROJAPAN UP」。 7月27日,即對陣橫濱水手隊的比賽當天,曼城傳奇人物保羅·迪科夫與橫濱水手隊大使羽藤康宏的談話會在橫濱日產全球總部畫廊舉行。
白鳥淳一
|
2019/08/06
英超冠軍曼城首次來到日本!三位主力講述了他們對日本的印像如何?
-保羅·迪科夫,你去過日本嗎?
保羅·迪科夫:這是我第一次來日本。在這次亞洲之行中,我見到了各地的曼城球迷,也看到了日本球迷的知識和熱情。我很高興今天有這麼多支持者。
——您對日本的印像如何?您聽說日本料理在英國很受歡迎嗎?
保羅·迪科夫:日本是一個很棒的國家。我喜歡壽司和生魚片。其他的菜也都很美味,從來沒有讓我失望過。
——這裡,我們進入了問答環節,提前得到了粉絲的認可。我們收到了熱情粉絲的提問。
-說到保羅·迪科夫,19992018年賽季舉辦2次他是分區升級附加賽中在補時階段打入戲劇性進球的球員。在接到傳球之前,你腦中都有進球的畫面嗎?
保羅·迪科夫:我覺得20年前我能在比賽中進球是「幸運」的。
原因是曼城在那場比賽直到最後一刻才以2-0落敗。首先,我們扳回一分,並在補時五分鐘內打進一球,將比分扳平。
這場比賽對俱樂部來說是一個重要時刻。如果沒有那個進球,我想我今天就不會在日本了。如果本場比賽我們不決定從第3級升級到第2級,我們仍將處於第3級。我想我會留在分區聯賽。
我很高興能夠在曼城喜愛的俱樂部取得成功。
——您對目前在英超聯賽中持續獲勝的球隊印像如何?
保羅·迪科夫:他們的得分達到了三位數,並贏得了四座獎盃。我認為我們有一支非常出色的團隊。優秀球員的名單不勝枚舉,其中包括著名教練瓜迪奧拉。我希望下個賽季我們會成為一支更好的球隊。
-接下來我們請教橫濱水手隊大使鴿先生。能夠與曼城這樣的強隊競爭感覺如何?
哈托:曼城與橫濱水手同屬城市組,是歐洲頂級球隊之一。
在世界範圍內,水手隊被認為擁有與曼城類似的“進攻風格”,但“進攻足球”不僅僅是傳球。我希望他們能夠展示水手們可以走多遠,包括情感。
——您如何看待橫濱水手隊本季的表現?
哈托:我們的比賽內容和結果都在進步,我覺得我們正在成為一支講究勝利的球隊。其中不乏年輕的頂尖球員,也有在地成長的球員在球場上拼盡全力。
尤其是被任命為隊長的木田拓哉,至今克服了困難,發揮了關鍵球員的積極作用。我真的很期待未來。
——你對水手隊的感覺如何?
哈托:令人印象深刻的是,大多數球員都說:“我想展示我迄今為止積累的足球技能可以走多遠。”
與世界上最強球隊之一交手的機會並不多,所有球員異口同聲地說:“只要我們在場上,我們就會專注於勝利。”
——我想問問你們兩個。孩子在享受足球的同時應該有哪些目標?
哈托:就我而言,當我小的時候,我很崇拜馬拉多納,並且能夠在足球方面做到最好。我相信「我想成為這樣的選手」的夢想會在困難的時候支撐我,並會引導我繼續努力。
保羅·迪科夫:這一切都是為了盡可能多練習。曼城球員是世界上訓練最嚴格的球員之一。
你要做的就是聽教練的話,每天盡力而為。我認為如果你這樣做你就能成功。
我不認為我有什麼特別的天賦,但我能夠擁有20年的球員生涯。我想我已經盡力了。
——我想問保羅。你有日本足球的形象嗎?
保羅·迪科夫:我球員時期效力的萊斯特城有岡崎慎司,日本國家隊也表現不錯。
我和水手隊球員交談過,他們說:“我想贏得比賽。”我想我們可以打一場漂亮的仗。
(此後,曼城以3-1獲勝。)
-您希望觀看比賽的人們看到什麼樣的足球?
保羅·迪科夫:很難只選擇一場比賽,但我認為我們會認真對待它,因為這是英超聯賽開始前的最後一場比賽。焦點是德布勞內和大衛席爾瓦。請注意。
哈托:我也做很多英超聯賽的解說,所以我常常看曼城的比賽。大衛席爾瓦已經宣布他將在本賽季結束後離開球隊,所以看看他是否會以球迷的身份度過這個賽季將會很有趣。
-3 屬於曼城當我和隊員交談時,我能感受到他們的熱情,我說:“這是我第一次訪問日本,所以我想拿出好的表現。”哈托先生,您希望看到什麼樣的戰鬥呢?
哈托:我希望水手們全力以赴,展示他們能做到多少。你沒有什麼可失去的,而且這是向世界展示的機會。真的很羨慕有這樣的舞台。
-這是一場曼城不想輸的比賽,對吧?
保羅·迪科夫:曼城的理念是贏得每一場比賽。即使你贏了一場比賽,你仍然會考慮下一場比賽。我相信我們是世界上最好的團隊,因為我們總是努力成為最好的。所以,我會用盡全力去玩。
隨後,活動在兩隊有獎問答、合照等精彩環節中圓滿結束。
曼城的目標是英超三連冠,橫濱水手隊的目標是贏得J聯賽冠軍。我期待兩支球隊會取得進一步的進步。
英超冠軍曼城首次來到日本!三位主力講述了他們對日本的印像如何?