時隔18年首次在新日本職業摔跤的擂台上進行女子比賽！ Mayu Iwatani 彰顯尊嚴[1.4 東京巨蛋]
去年10月，發生了一件讓新日本粉絲們心潮澎湃的事件。女子職業摔跤團體“Stardom”成為Bushiroad的子公司。在海外的職業摔跤團體和武術團體中，每天都有男女比賽在一個票房內進行，但這在日本是很少見的。在這種情況下，新日本職業摔跤今年最大的比賽“摔跤王國14”舉辦了一場明星比賽。僅看新日本職業摔跤的東京巨蛋錦標賽，這是自2002年5月2日全日本女子職業摔跤參賽以來，時隔約18年的首次。在對歷史明星參賽的眾說紛紜中，出現在暗黑賽場的四位選手究竟表現出了怎樣的一場比賽？
偉大的音樂中智
|
2020/01/09
在新日本職業摔跤東京巨蛋錦標賽第0場比賽中，女子職業摔跤團體Stardom舉辦了“巖谷麻佑/星木有紗VS木村花/茱莉亞”的雙打比賽。
巖谷真由（Mayu Iwatani）（左）是贏得2019年女子職業摔跤獎的主要明星球員。他擁有“明星偶像”的稱號，是“明星世界冠軍賽”的現役冠軍。
他還曾在去年四月紐約舉行的麥迪遜廣場花園錦標賽上以 ROH 女子冠軍的身份出現在擂台上。
Arisa Hoshiki 是一名一年級的明星學生，她的戒指名稱以組合命名，雖然她曾離開過一次戒指，但她於 2018 年 11 月重返現役。
他的職業是射擊拳擊，擅長巴西式長腿踢腿。目前持有“明星奇蹟冠軍”。
另一邊，二代摔跤手木村花菜，其母親是女職業摔跤手木村恭子。
目前出現在Terrace House（Netflix），他是武藤敬司領導的WRESTLE-1“職業摔跤綜合學院”的一年級學生。
從2016年10月開始參演明星的木村，組建了一個新的單位“TCS（TOKYO CYBER SQUAD）”，並且一直在談論它。
而與木村聯手的，正是有著意大利和日本血統的朱莉婭。 10 月 13 日。
雖然他在12月24日對陣木村花，但由於超時，抽籤結束。
巖谷和星木的冠軍組合的入口場景。戴著標誌性面具的巖谷的腰上纏著世界腰帶，星木的腰上纏著奇蹟腰帶。
遊戲以巖谷和木村爭奪後衛的正統發展開始。
還有用繩索以巧妙的動作吸引觀眾的木村花。會場的新一天粉絲們大聲尖叫。
前期比賽以木村和朱莉婭的節奏進行，但臨時搭檔Ara開始出現，冠軍組合意外引爆。
最後，Hoshiki 的巴西踢球，Iwatani 決定 Moonsault Press 從 Dragon Suplex 到 Kimura 並拿下 3 分。
新日本球迷對他們第一次看到的明星遊戲感到非常興奮。表現出我無法想像的黑暗比賽（第0場比賽）的興奮。
--- 賽后，各標籤還舉行了新聞發布會。
巖谷 ： 我真的很高興我能夠參加比賽，因為有很多客戶以前從未見過明星。
能夠在東京巨蛋的舞台上表演 Moonsault Press 和 Dragon Suplex（我擅長）是我職業摔跤生涯中真正有價值和難忘的事件。
但我不想說“只有在我未來的職業摔跤手生活中的今天”。我想繼續拉（團體）作為明星偶像，這樣我就可以在被稱為東京巨蛋的“大舞台”上玩遊戲。非常感謝你。
星輝： 我想嘗試的夢想（在東京巨蛋）最終會成為夢想嗎？我有時會想，但能夠比想像中更早地在夢想中的東京巨蛋（比賽）給我留下了深刻的印象。我能夠推出從魚鷹繼承的SS切割器和我擅長的巴西踢。
我想當天聚集在會場的新日本職業摔跤迷也可以看到Stardom的職業摔跤。我想繼續和所有的明星球員一起努力，讓我們有一個大舞台。
ーー巖谷在麥迪遜廣場花園（= MSG）比賽和去年四月的東京巨蛋比賽之間有什麼不同嗎？
巖谷 ： 這次是在日本舉行的比賽，所以我想“是不是比 MSG 緊張四倍？”
在海外，會場觀眾高呼“Dokandokan”，但日本觀眾卻表示，“日本女子職業摔跤呢？你可能在想...
如果你是 (New Japan Pro-Wrestling) 的粉絲，你可能會想，“我不希望女選手上環！”，所以我必須展示我的“實力”和“冷靜” “作為一個女人。有壓力和緊張，我不應該這樣做。
所以，在比賽前播放入場歌曲時，我們互相鼓勵（和星木），說“兩個人沒關係”。我今天很緊張，但很有趣（笑）
ーー我想我以一種歡迎的心情受到了觀眾的歡迎。擂台上的歡呼聲和尖叫聲是否傳到了你的心頭
星輝： 賽前，有人說：“在大得驚人的場地裡，難道不能聽到歡呼聲嗎？”
但是當我被我的名字呼喚時，我在技巧的關鍵點聽到了（觀眾的聲音）。這是非常愉快的，我很高興。 （哈哈）
巖谷 ： 在我們的圖像中，我們認為它會更“遠離空氣”。感覺像“女子職業選手，你會開始嗎？”
然而，當我進入東京巨蛋的那一刻，場內所有人的明亮氣氛被傳達，電壓上升。在被騙的同時，我想，“我不想這一次結束。” （哈哈）
——代替巖谷和星木出現在發布會上的木村花和朱莉婭的組合。
木村： 嘿 Julia，你因為 Temee 而輸了！
朱利亞： 祝所有喜歡 Julia 並喜歡它的人好運。我很高興我能夠在我今天夢想的東京巨蛋比賽......
（看著木村）嘿，猜猜，我猜是我先（錯誤的爆炸）。你在說什麼？
木村： 不要這樣紮根，醜！ Omee不是先做的（意外爆炸）嗎？
朱利亞： 沒關係，因為它不鋒利。
木村： Ittenyon 每年都可以來看，所以這是我做夢都想不到的東京巨蛋錦標賽。
我想繼續暗戀朱莉婭，以至於我什至聽不到她的聲音，不與朱莉婭合作。感謝所有給我們這個機會的大人們。我希望有一天能從東京巨蛋的巖谷真由（Mayu Iwatani）奪冠。
朱利亞： 我有一個永遠不會實現的“在東京巨蛋打一場比賽”的夢想。
就這樣，我實現了我從未想過會實現的夢想。我知道選擇 Julia 是不自然的。這就是為什麼我們會拉女子摔跤，所以把它留給朱莉婭未來的女子摔跤。再見！
<信息>
“Stardom 9th Anniversary”將於1月19日（星期日）上午11點30分在東京水道橋的“後樂園大廳”舉行。有關詳細信息，請參閱下面的 Stardom 官方網站。
網址：https://wwr-stardom.com
巖谷真由（Mayu Iwatani）（左）是贏得2019年女子職業摔跤獎的主要明星球員。他擁有“明星偶像”的稱號，是“明星世界冠軍賽”的現役冠軍。
他還曾在去年四月紐約舉行的麥迪遜廣場花園錦標賽上以 ROH 女子冠軍的身份出現在擂台上。
Arisa Hoshiki 是一名一年級的明星學生，她的戒指名稱以組合命名，雖然她曾離開過一次戒指，但她於 2018 年 11 月重返現役。
他的職業是射擊拳擊，擅長巴西式長腿踢腿。目前持有“明星奇蹟冠軍”。
另一邊，二代摔跤手木村花菜，其母親是女職業摔跤手木村恭子。
目前出現在Terrace House（Netflix），他是武藤敬司領導的WRESTLE-1“職業摔跤綜合學院”的一年級學生。
從2016年10月開始參演明星的木村，組建了一個新的單位“TCS（TOKYO CYBER SQUAD）”，並且一直在談論它。
而與木村聯手的，正是有著意大利和日本血統的朱莉婭。 10 月 13 日。
雖然他在12月24日對陣木村花，但由於超時，抽籤結束。
巖谷和星木的冠軍組合的入口場景。戴著標誌性面具的巖谷的腰上纏著世界腰帶，星木的腰上纏著奇蹟腰帶。
遊戲以巖谷和木村爭奪後衛的正統發展開始。
還有用繩索以巧妙的動作吸引觀眾的木村花。會場的新一天粉絲們大聲尖叫。
前期比賽以木村和朱莉婭的節奏進行，但臨時搭檔Ara開始出現，冠軍組合意外引爆。
最後，Hoshiki 的巴西踢球，Iwatani 決定 Moonsault Press 從 Dragon Suplex 到 Kimura 並拿下 3 分。
新日本球迷對他們第一次看到的明星遊戲感到非常興奮。表現出我無法想像的黑暗比賽（第0場比賽）的興奮。
--- 賽后，各標籤還舉行了新聞發布會。
巖谷 ： 我真的很高興我能夠參加比賽，因為有很多客戶以前從未見過明星。
能夠在東京巨蛋的舞台上表演 Moonsault Press 和 Dragon Suplex（我擅長）是我職業摔跤生涯中真正有價值和難忘的事件。
但我不想說“只有在我未來的職業摔跤手生活中的今天”。我想繼續拉（團體）作為明星偶像，這樣我就可以在被稱為東京巨蛋的“大舞台”上玩遊戲。非常感謝你。
星輝： 我想嘗試的夢想（在東京巨蛋）最終會成為夢想嗎？我有時會想，但能夠比想像中更早地在夢想中的東京巨蛋（比賽）給我留下了深刻的印象。我能夠推出從魚鷹繼承的SS切割器和我擅長的巴西踢。
我想當天聚集在會場的新日本職業摔跤迷也可以看到Stardom的職業摔跤。我想繼續和所有的明星球員一起努力，讓我們有一個大舞台。
ーー巖谷在麥迪遜廣場花園（= MSG）比賽和去年四月的東京巨蛋比賽之間有什麼不同嗎？
巖谷 ： 這次是在日本舉行的比賽，所以我想“是不是比 MSG 緊張四倍？”
在海外，會場觀眾高呼“Dokandokan”，但日本觀眾卻表示，“日本女子職業摔跤呢？你可能在想...
如果你是 (New Japan Pro-Wrestling) 的粉絲，你可能會想，“我不希望女選手上環！”，所以我必須展示我的“實力”和“冷靜” “作為一個女人。有壓力和緊張，我不應該這樣做。
所以，在比賽前播放入場歌曲時，我們互相鼓勵（和星木），說“兩個人沒關係”。我今天很緊張，但很有趣（笑）
ーー我想我以一種歡迎的心情受到了觀眾的歡迎。擂台上的歡呼聲和尖叫聲是否傳到了你的心頭
星輝： 賽前，有人說：“在大得驚人的場地裡，難道不能聽到歡呼聲嗎？”
但是當我被我的名字呼喚時，我在技巧的關鍵點聽到了（觀眾的聲音）。這是非常愉快的，我很高興。 （哈哈）
巖谷 ： 在我們的圖像中，我們認為它會更“遠離空氣”。感覺像“女子職業選手，你會開始嗎？”
然而，當我進入東京巨蛋的那一刻，場內所有人的明亮氣氛被傳達，電壓上升。在被騙的同時，我想，“我不想這一次結束。” （哈哈）
——代替巖谷和星木出現在發布會上的木村花和朱莉婭的組合。
木村： 嘿 Julia，你因為 Temee 而輸了！
朱利亞： 祝所有喜歡 Julia 並喜歡它的人好運。我很高興我能夠在我今天夢想的東京巨蛋比賽......
（看著木村）嘿，猜猜，我猜是我先（錯誤的爆炸）。你在說什麼？
木村： 不要這樣紮根，醜！ Omee不是先做的（意外爆炸）嗎？
朱利亞： 沒關係，因為它不鋒利。
木村： Ittenyon 每年都可以來看，所以這是我做夢都想不到的東京巨蛋錦標賽。
我想繼續暗戀朱莉婭，以至於我什至聽不到她的聲音，不與朱莉婭合作。感謝所有給我們這個機會的大人們。我希望有一天能從東京巨蛋的巖谷真由（Mayu Iwatani）奪冠。
朱利亞： 我有一個永遠不會實現的“在東京巨蛋打一場比賽”的夢想。
就這樣，我實現了我從未想過會實現的夢想。我知道選擇 Julia 是不自然的。這就是為什麼我們會拉女子摔跤，所以把它留給朱莉婭未來的女子摔跤。再見！
<信息>
“Stardom 9th Anniversary”將於1月19日（星期日）上午11點30分在東京水道橋的“後樂園大廳”舉行。有關詳細信息，請參閱下面的 Stardom 官方網站。
網址：https://wwr-stardom.com
