我想傳達電暈災難中支持者的感受！
在科羅納觀看 J 聯賽的比賽也變得難以為之歡呼。你支持球隊和足球的感覺是什麼？我們與 Asahi Ueda 進行了交談，他將於 3 月 29 日星期一在新宿紀伊國谷南部劇場登台演出。
小池菊池
|
2021/03/28
- 好久不見。自從科羅娜被嚇到快一年了，你對足球有什麼改變和發現？
上田：由於電暈災難，各種事情都發生了變化。你可以看到各種各樣的東西。說到足球場，有很多限制，比如沒有觀眾，限制人數，不能唱歌。
以前因為架子上的鼓聲和歌曲而看不到的東西現在在電暈中可見。
- 你看見什麼了？
上田：例如，客戶注意到有一個部分他看不到足球。去體育場看比賽的時候，感覺掌聲的時間是“嗯！”
直到現在，當我在體育場看球時沒有感覺到支持者的聲音和歡呼聲消失時，我想，“這個國家的足球怎麼樣？”
――在此期間，您最近一直專注於劇院公司，對嗎？
上田：由於受到Corona的影響，我有一些時間，所以我專注於劇院公司Corazon。最近開票的時候，一個小時就賣光了，算是不錯的狀態了。
如果我不能在體育場為日本足球或我最喜歡的 FC Tokyo 做任何事情，我想知道我是否可以為舞台做出貢獻。
如今，球迷和體育場的數量正在減少。我認為這是一個機會，讓對我經營的 FC Tokyo 的劇院公司感興趣的人知道。
以前不認識我的人來看我說“朝日君主持的劇團很有趣”，現任演員的粉絲也說“Corazon劇團很有趣”。未來。
――通過舞台對FC東京和足球感興趣。
上田：另外，喜歡FC東京的明星們的面孔自五年前就沒有變過。如果我不擅長它，它大約10年都沒有改變。
不知為何，即使球隊取得了不錯的成績，喜歡東京的名人和名人也並沒有增加。我認為這是因為我沒有積極嘗試鎖定新粉絲或接近他們。
到現在為止，我一直在做一個舞台來讓FC東京粉絲們的感情活躍起來，但是3月29日名為“不夜城”的舞台的目標完全不同。我希望增加新粉絲的數量。
――3月29日（星期一）的舞台將在新宿紀伊國谷南部劇場舉行。
上田：我創辦劇院公司 Corazon 已經 15 年了，但我從未去過南方劇院。
趕時間，兩週前聯繫“我可以用”，說“我會用的！”。正常情況下，兩週前就決定做幾個月的準備，10天前就出票了。準備時間很短，但是這個演員的團隊合作非常好，我的注意力非常集中，所以我會做好的。
――如果新的球迷和FC東京球迷通過舞台增加，那就太好了。
上田：當然，有冠狀病毒病的情況，但現在體育場的球迷數量減少的原因是，對足球運動的熱情部分負責的支持已經消失。
體育場的樂趣和現場運動的樂趣不是減半嗎？
就算體驗過的人說“在體育場看足球很有趣！”，他們也會說“我現在不能說話”，但如果我能在這個時候增加新粉絲的數量如果你能支持像以前，你會發現足球更有趣。在這個時候增加新粉絲將是一個加分項。
――請盡可能多地告訴我們這個階段的內容。
上田：FC東京 主題是電暈災難中支持者的感受。
拿到了萊文杯我很開心，但是沒有像之前一樣的歡呼聲拿下冠軍，心裡很不滿意，也很遺憾。
我沒有和多年來一直歡呼的朋友一起去體育場。
故事講述了在電視上觀看比賽的支持者的故事，他們不應該通過快樂的尖叫來打擾他們最喜歡的俱樂部、球迷和足球界。
――這次石川直弘也會出現吧？
上田：是的。我們計劃讓他，FC東京的俱樂部傳播者，表達他的感受和他的感受。
——我覺得在過去的一年裡你從來沒有做過這樣的事情，你甚至不能去練習巡迴賽和球員交流。
上田: 第一次這麼遠。以前我會去練習區和大家見面，但現在我不能見到任何特定的朋友，我和他們的接觸比以前更密切了。
――支持者不能像以前那樣在體育場見面了。
上田: 1月4日的萊文杯決賽（FC東京VS柏雷索爾），很多時候一直支持我的支持者即使是決賽也不能去看。我的一些同事被告知不要外出工作或公司。
不過，從看新聞的人來看，我認為是1月4日舉行的，賽程錯了，東京獲得了冠軍，但我一直在為它歡呼，因為它錯了。我相信我很高興在朋友們因為種種原因不能來的時候奪冠，但是我的心情很沉重。
那種東西我不敢說，我覺得還是放在這樣的舞台上，讓非足球迷也能看懂比較好。
當我看到舞台時，“哦，我正在以那種感覺觀看”，或者如果你來看看我正在推動的演員的支持，“如果情況相同”，FC東京這是一種方法我希望能給你一個學習足球和足球的機會。
劇團科拉松第74次公演“沉睡鎮”公演信息（* 3.24更新）|劇團科拉松
劇團 Corazon (@gekidan_corazon) / Twitter
上田：由於電暈災難，各種事情都發生了變化。你可以看到各種各樣的東西。說到足球場，有很多限制，比如沒有觀眾，限制人數，不能唱歌。
以前因為架子上的鼓聲和歌曲而看不到的東西現在在電暈中可見。
- 你看見什麼了？
上田：例如，客戶注意到有一個部分他看不到足球。去體育場看比賽的時候，感覺掌聲的時間是“嗯！”
直到現在，當我在體育場看球時沒有感覺到支持者的聲音和歡呼聲消失時，我想，“這個國家的足球怎麼樣？”
――在此期間，您最近一直專注於劇院公司，對嗎？
上田：由於受到Corona的影響，我有一些時間，所以我專注於劇院公司Corazon。最近開票的時候，一個小時就賣光了，算是不錯的狀態了。
如果我不能在體育場為日本足球或我最喜歡的 FC Tokyo 做任何事情，我想知道我是否可以為舞台做出貢獻。
如今，球迷和體育場的數量正在減少。我認為這是一個機會，讓對我經營的 FC Tokyo 的劇院公司感興趣的人知道。
以前不認識我的人來看我說“朝日君主持的劇團很有趣”，現任演員的粉絲也說“Corazon劇團很有趣”。未來。
――通過舞台對FC東京和足球感興趣。
上田：另外，喜歡FC東京的明星們的面孔自五年前就沒有變過。如果我不擅長它，它大約10年都沒有改變。
不知為何，即使球隊取得了不錯的成績，喜歡東京的名人和名人也並沒有增加。我認為這是因為我沒有積極嘗試鎖定新粉絲或接近他們。
到現在為止，我一直在做一個舞台來讓FC東京粉絲們的感情活躍起來，但是3月29日名為“不夜城”的舞台的目標完全不同。我希望增加新粉絲的數量。
――3月29日（星期一）的舞台將在新宿紀伊國谷南部劇場舉行。
上田：我創辦劇院公司 Corazon 已經 15 年了，但我從未去過南方劇院。
趕時間，兩週前聯繫“我可以用”，說“我會用的！”。正常情況下，兩週前就決定做幾個月的準備，10天前就出票了。準備時間很短，但是這個演員的團隊合作非常好，我的注意力非常集中，所以我會做好的。
――如果新的球迷和FC東京球迷通過舞台增加，那就太好了。
上田：當然，有冠狀病毒病的情況，但現在體育場的球迷數量減少的原因是，對足球運動的熱情部分負責的支持已經消失。
體育場的樂趣和現場運動的樂趣不是減半嗎？
就算體驗過的人說“在體育場看足球很有趣！”，他們也會說“我現在不能說話”，但如果我能在這個時候增加新粉絲的數量如果你能支持像以前，你會發現足球更有趣。在這個時候增加新粉絲將是一個加分項。
――請盡可能多地告訴我們這個階段的內容。
上田：FC東京 主題是電暈災難中支持者的感受。
拿到了萊文杯我很開心，但是沒有像之前一樣的歡呼聲拿下冠軍，心裡很不滿意，也很遺憾。
我沒有和多年來一直歡呼的朋友一起去體育場。
故事講述了在電視上觀看比賽的支持者的故事，他們不應該通過快樂的尖叫來打擾他們最喜歡的俱樂部、球迷和足球界。
――這次石川直弘也會出現吧？
上田：是的。我們計劃讓他，FC東京的俱樂部傳播者，表達他的感受和他的感受。
——我覺得在過去的一年裡你從來沒有做過這樣的事情，你甚至不能去練習巡迴賽和球員交流。
上田: 第一次這麼遠。以前我會去練習區和大家見面，但現在我不能見到任何特定的朋友，我和他們的接觸比以前更密切了。
――支持者不能像以前那樣在體育場見面了。
上田: 1月4日的萊文杯決賽（FC東京VS柏雷索爾），很多時候一直支持我的支持者即使是決賽也不能去看。我的一些同事被告知不要外出工作或公司。
不過，從看新聞的人來看，我認為是1月4日舉行的，賽程錯了，東京獲得了冠軍，但我一直在為它歡呼，因為它錯了。我相信我很高興在朋友們因為種種原因不能來的時候奪冠，但是我的心情很沉重。
那種東西我不敢說，我覺得還是放在這樣的舞台上，讓非足球迷也能看懂比較好。
當我看到舞台時，“哦，我正在以那種感覺觀看”，或者如果你來看看我正在推動的演員的支持，“如果情況相同”，FC東京這是一種方法我希望能給你一個學習足球和足球的機會。
劇團科拉松第74次公演“沉睡鎮”公演信息（* 3.24更新）|劇團科拉松
劇團 Corazon (@gekidan_corazon) / Twitter
