Dsc 8779.jpg1

日本女排隊員古賀紗理奈微笑退休。她感謝丈夫西田雄二在舞台上驚喜現身,並說道:“當我遇到麻煩時,他總是站在我這邊。”

日本女排國家隊隊長古賀紗理奈(NEC)8月16日在東京一家飯店舉行退休記者會。她所在的球隊NEC紅色火箭隊的主教練金子貴之和她的丈夫、日本男足國家隊球員西田裕鬥也趕到會場,驚喜登場。他向兩位前來應援的嘉賓以及支持到巴黎奧運會的各位觀眾和粉絲們表達了感謝,並用自己的語言宣布了退休的消息。 *主圖:作者拍攝

圖標1482131451808佐藤校長 | 2024年8月22日

儘管沒有贏得獎牌,「最佳隊伍」還是在巴黎奧運會上奮力拼搏

古賀龍在巴黎奧運開幕前夕7月9日宣布退役。這是他參加的一場比賽,也是他競技生涯的巔峰。不過,他們在小組賽中輸給了波蘭和巴西。雖然他們以3-0擊敗了肯亞,但還是在第一輪就被淘汰出局。他含淚離開了法庭。

大拇指 dsc 8723

作者拍攝

古賀微笑地出現在新聞發布會上,首先說道:“我很緊張。非常感謝大家在百忙之中抽出時間來參加今天的發布會。”他繼續說道:“我決定在巴黎奧運會比賽後結束我九年的職業排球運動員生涯。”

談到巴黎之戰,她感嘆道:“我們沒能達成奪牌的目標,這真的很令人失望。不過,我們一直以來都在努力訓練,以團隊精神奮戰,我相信我們積累的一切都不會消失。包括我在內的每個人都為這次比賽付出了巨大的努力。”

拇指 e5908de7a7b0e69caae8a8ade5ae9ae381aee38386e38299e382b5e38299e382a4e383b3e381aee382b3e38392e3829ae383b

作者拍攝

最終,與肯亞的比賽是他作為球員的最後一場比賽,但根據其他國家的比賽結果,他有可能晉級決賽。即便如此,他說:“我從情感上知道這幾乎是終點了。”

球隊工作人員也明白這一點。他把隊員們聚集在一起,高聲鼓勵大家:「為了薩麗娜,我們要拼盡全力!」古賀還透露,比賽前他情緒非常激動,那一刻「差點哭了」。即使在球隊直落兩盤擊敗肯尼亞之後,他在與隊友們一起度過的最後時刻仍然感到「有點難過,儘管我認為我們是最好的球隊」。

他還表示能夠見到前來為球隊加油的家人,並高興地表示:“在與肯尼亞的比賽結束後,我能夠和他們合影,這也是一段美好的回憶。”

NEC 擔任日本女子國家隊隊長古賀紗裡奈

大拇指 dsc 8709

作者拍攝

回想起來,日本隊在2020年東京奧運的首場比賽,對手剛好是肯亞。古賀龍在第三盤比賽中扭傷了腳踝,被迫因傷退出比賽。他錯過了接下來的兩場比賽,球隊也難以恢復勢頭。

「這是一場我為之努力了很久的比賽,所以我真的很沮喪,」他透露了當時的感受。然而,那次經歷卻讓古賀對巴黎奧運產生了執念,並成為他重返賽場的動力。

「我一直覺得,我還有很多事情要做。我無法接受因為感情結束而無法再代表日本參賽的想法,我覺得自己會後悔。為了消除這份失落,我強烈地渴望參加巴黎奧運會,所以我決定再次參賽。”

拇指 e5908de7a7b0e69caae8a8ade5ae9ae381aee38386e38299e382b5e38299e382a4e383b3

作者拍攝

這個想法也促成了「日本國家隊隊長古賀紗裡奈」的誕生。

“我想帶領球隊一路挺進巴黎奧運會,所以我一直保持著全速奔跑的心態直到最後。”

然而,作為隊長帶領國家隊的壓力是不可估量的。她之所以能堅持跑到最後,很大程度上要感謝她的團隊 NEC Red Rockets,他們特意減輕了她的負擔,讓她能夠專注於運動。

我曾擔任日本國家隊的隊長,但在NEC,我完全不用承擔任何工作。我可以專注於個人成長。正因如此,我才能真正享受在這裡的三年,並感受到個人成長的喜悅。說實話,身為日本國家隊的隊長,我承擔了太多,精神上也常常承受著巨大的壓力。但我認為,我能走到今天,完全歸功於隊友的支持,以及所有願意傾聽我心聲的隊友們。

古賀的「導師」兼「丈夫」在舞台上「驚喜登場」!

Thumb dsc 8760

作者拍攝

記者會接近尾聲時,一直關注著古賀的成長和成就的NEC紅色火箭隊經理金子隆之上台獻上了一束鮮花。贈與儀式在大家笑容相迎的氛圍中舉行。

金子教練對這位為日本女排做出巨大貢獻的球員表達了感謝,他說:“她真的為排球界盡了最大的努力,拼盡了全力,所以我希望她現在能夠盡情享受人生的後半段。非常感謝。”

對此,古賀龍說道:「金子龍真的非常信任我,直到最後,即使我狀態不佳,也從未讓我下場,他很有耐心,並且充分利用了我。我想這就是我能夠成長的原因。我會在今年的V聯賽中全力,力爭奪冠。」我將繼續以校友和粉絲的身份支持 NEC。

大拇指 dsc 8783

作者拍攝

此外,她的丈夫、日本男足國家隊球員西田雄鬥也驚喜亮相。在“妻子”的要求下,他答應與妻子合影,主持人突然問他一句話:“這不是計劃好的,不過你介意說幾句話嗎?”

西田結結巴巴地說:「首先,感謝大家不顧天氣惡劣前來。」隨後,他向摯愛的妻子表示感謝,說道:「(古賀)已經成為我的妻子,我能說什麼呢……這很難,但無論如何,我要感謝她長期以來作為一名現役球員的職業生涯。在未來的一段時間裡,我還會繼續作為一個美好的家庭球員,但我會繼續作為一個家庭。

當時,古賀對此保持沉默,但在記者會上,她靦腆地笑著說道:“我是那種想到什麼就直說的人,不管是開心的事還是生氣的事,所以我知道這對他來說真的很難。但每當我遇到麻煩時,他總是站在我這邊,所以我非常感激他。以後,我想盡我所能照顧我的丈夫。”

微笑退休。第二次生命

Thumb dsc 8800

作者拍攝

完成退休記者會的全部議程後,古賀緩緩地向媒體和球迷們傳達著自己的最後訊息,並不時露出笑容。

「非常感謝今天這麼多人百忙之中抽出時間來這裡。雖然我已經不再是一名球員,但多虧了迄今為止接受過我採訪的各位,我在很多方面都得到了成長。我衷心感謝所有粉絲,無論我狀態好壞,你們都支持我,並肩作戰。多虧了這麼多人的支持,我才能一直打到現在。我還沒有決定我的未來,但我希望能夠以某種方式參與排球運動。

在媒體的熱烈掌聲中,古賀離開了會場。直到最後,她都以她標誌性的「莎莉娜微笑」來緩和緊張的氣氛。我只希望,在她的第二次生命中,她的笑容會更加燦爛,她的未來會更加幸福。