我的第一個Spike Yuins（FC東京）Vol.2“阿迪達斯”世界杯“由我父親在小3時買入
你第一次穿什麼鞋？ “我的第一個秒殺”是聽日本在日本演奏穗樂團的外國球員，日本與海外的差異。女演員Rie Kato正在接近韓國青年才俊Yu·ins（FC東京）。
Tomoyuki Suzuki
|
2016/09/21
<面試第一在這裡>
加藤：因為我是一名學生，你有沒有喜歡阿迪達斯並穿上它？
儀器：学生の時はアディダスもナイキも履いていました。ナイキで履いていたのは、クリスチアーノ・ロナウドが履いていた、マーキュリアル・ヴェイパーというモデルです。
加藤：日本の場合、高校年代になると、将来有望な選手はメーカーからスパイクを支給されます。インス選手は学生時代、支給されていたのですか？
儀器：僕はオリンピック代表候補に入ったときに、初めてスパイクを支給してもらいました。それが、いまも契約していただいているアディダスです。高校、大学時代は、欲しいスパイクがあるときはご飯代を節約して、お金を溜めて買っていましたし、小学生、中学生の頃は親に買ってもらっていました。
加藤：今回のインタビューは「マイ・ファースト・スパイク」という企画なのですが、ずばり聞きます。あなたが最初に履いたスパイクはなんですか？
儀器：最初に履いたスパイクは…アディダスの『ワールドカップ』というスパイクです。たしか小学３年生のときだったと思いますが、父親がプレゼントしてくれました。
加藤：それまでは、スパイクを履かずにプレーしていたのですか？
儀器：小３まではサッカー部に入っていなかったので、普通の運動靴でボールを蹴っていたんです。
加藤：初めてスパイクを買ってもらったときの気持ちは？
儀器：気分が高まりましたよ（笑）。ソールにポイントが付いている靴を、生まれて初めて履いたんですから。最初は靴ひもの結び方がわからなくて、母親に結んでもらっていました。なので、母親がいないときはスパイクが履けませんでした（笑）。それから、ひもの結び方を教えてもらって、自分で結んでスパイクを履いて、サッカーに行けるのが嬉しくて。
加藤：その頃のインス選手にとって、アイドルは誰だったんでしょうか？
儀器：ちょうど2002年のワールドカップの頃で、当時はまだ自分は子どもだったので、安貞桓選手や朴智星選手、黄善洪選手など、ゴールを決めた選手に憧れていました。海外で好きだったのは、ポルトガルの“ピグ”選手です。
加藤：“ピグ”？ 誰だろう。ポルトガルの…。ポジションはどこでしたか？
儀器：フォワードやウィングでプレーしていました。
加藤：あ、わかった！ フィーゴ選手ですか？ 背番号７！
儀器：沒錯！ “豬”球員。
加藤：在韓國，它被稱為“豬”。
儀器：（日本語で）チョット、チガイマスネ。韓国では“ピグ”といいます。
加藤：2002年ワールドカップの頃、インス選手は7歳で、サッカーに興味を持ち始めた時期だったんですね。
儀器：2002年の韓国の盛り上がりはすごかったですよ。いまでも強烈に覚えています。韓国代表の試合がある日は、街に出たらみんな赤いシャツを着て、国中がサッカーに燃えていました。
加藤：在Ines球員的小學隊友中流行什麼樣的秒殺？
儀器：因為韓國耐克的供應商是耐克，我覺得有很多球員穿耐克鞋釘。耐克的Thiempo穿著它，很受歡迎。
（繼第3卷）
<概要>
Yu Ins出生於1994年12月28日。我是韓國人在仁川萬北小學-Keishin初中-Hikonan高中-Koun大學工作後，於2016年加入東京東京足球俱樂部。 U-21，U-22，U-23韓國國家隊。 2016 AFC U-23冠軍亞軍。
Rie Kato（演員，蓖麻）1985年7月29日生於東京。他有一位日本巴西母親，熱愛足球和J聯賽。作為演員出現在各種電影，戲劇和商業廣告中。出現在“至一”（http://www.totoone.jp）。官方博客http://ameblo.jp/kato-rie/推特@ vi729
照片/ Tomobu Shimizu（Figo）
加藤：因為我是一名學生，你有沒有喜歡阿迪達斯並穿上它？
儀器：学生の時はアディダスもナイキも履いていました。ナイキで履いていたのは、クリスチアーノ・ロナウドが履いていた、マーキュリアル・ヴェイパーというモデルです。
加藤：日本の場合、高校年代になると、将来有望な選手はメーカーからスパイクを支給されます。インス選手は学生時代、支給されていたのですか？
儀器：僕はオリンピック代表候補に入ったときに、初めてスパイクを支給してもらいました。それが、いまも契約していただいているアディダスです。高校、大学時代は、欲しいスパイクがあるときはご飯代を節約して、お金を溜めて買っていましたし、小学生、中学生の頃は親に買ってもらっていました。
加藤：今回のインタビューは「マイ・ファースト・スパイク」という企画なのですが、ずばり聞きます。あなたが最初に履いたスパイクはなんですか？
儀器：最初に履いたスパイクは…アディダスの『ワールドカップ』というスパイクです。たしか小学３年生のときだったと思いますが、父親がプレゼントしてくれました。
加藤：それまでは、スパイクを履かずにプレーしていたのですか？
儀器：小３まではサッカー部に入っていなかったので、普通の運動靴でボールを蹴っていたんです。
加藤：初めてスパイクを買ってもらったときの気持ちは？
儀器：気分が高まりましたよ（笑）。ソールにポイントが付いている靴を、生まれて初めて履いたんですから。最初は靴ひもの結び方がわからなくて、母親に結んでもらっていました。なので、母親がいないときはスパイクが履けませんでした（笑）。それから、ひもの結び方を教えてもらって、自分で結んでスパイクを履いて、サッカーに行けるのが嬉しくて。
加藤：その頃のインス選手にとって、アイドルは誰だったんでしょうか？
儀器：ちょうど2002年のワールドカップの頃で、当時はまだ自分は子どもだったので、安貞桓選手や朴智星選手、黄善洪選手など、ゴールを決めた選手に憧れていました。海外で好きだったのは、ポルトガルの“ピグ”選手です。
加藤：“ピグ”？ 誰だろう。ポルトガルの…。ポジションはどこでしたか？
儀器：フォワードやウィングでプレーしていました。
加藤：あ、わかった！ フィーゴ選手ですか？ 背番号７！
儀器：沒錯！ “豬”球員。
加藤：在韓國，它被稱為“豬”。
儀器：（日本語で）チョット、チガイマスネ。韓国では“ピグ”といいます。
加藤：2002年ワールドカップの頃、インス選手は7歳で、サッカーに興味を持ち始めた時期だったんですね。
儀器：2002年の韓国の盛り上がりはすごかったですよ。いまでも強烈に覚えています。韓国代表の試合がある日は、街に出たらみんな赤いシャツを着て、国中がサッカーに燃えていました。
加藤：在Ines球員的小學隊友中流行什麼樣的秒殺？
儀器：因為韓國耐克的供應商是耐克，我覺得有很多球員穿耐克鞋釘。耐克的Thiempo穿著它，很受歡迎。
（繼第3卷）
<概要>
Yu Ins出生於1994年12月28日。我是韓國人在仁川萬北小學-Keishin初中-Hikonan高中-Koun大學工作後，於2016年加入東京東京足球俱樂部。 U-21，U-22，U-23韓國國家隊。 2016 AFC U-23冠軍亞軍。
Rie Kato（演員，蓖麻）1985年7月29日生於東京。他有一位日本巴西母親，熱愛足球和J聯賽。作為演員出現在各種電影，戲劇和商業廣告中。出現在“至一”（http://www.totoone.jp）。官方博客http://ameblo.jp/kato-rie/推特@ vi729
照片/ Tomobu Shimizu（Figo）
