Dscn5680  2

奧運銀牌得主“飯塚章太郎”的跑步講座舉辦!熱烈地談論未來!

2016年リオデジャネイロオリンピック4×100mリレーで銀メダルを、2017年ロンドン世界陸上4×100mリレーで銅メダルを獲得し、大活躍をし続ける飯塚翔太選手(ミズノトラッククラブ所属)。2017年11月、エスポートミズノで開催された飯塚選手による「走り方スピードアップ講座」の終了後、飯塚選手に単独インタビューを試みた。

圖標aff20898 d2d2 431d 8b05 0f3c5e5ae91bHidemi Sakuma | 2017/12/14


【Shota Iizuka】

從小學生時開始腳步很快,並開始在當地的田徑俱樂部全面跑步。他每次年紀較大時更新記錄,並在中學和高中時間贏得全國比賽100米和200米。

當我在大學第一年的時候,
我贏得了200米世界青年田徑錦標賽冠軍,我在日本運動員的同一項賽事中取得了我的第一個成就,並很快知道了飯塚的名字。

之後,在繼續保持良好紀錄的同時,我參加了2012年倫敦奧運會200米和4×100米接力賽的第二場比賽,在接力賽中我擔任了日本隊的主播,並且我獲得了第四名的獎金。

那麼這將是2016年里約熱內盧奧運會4×100米接力賽的第二場比賽,這將是四年後的世界歷史上第二高的世界。

而在今年的倫敦世界田徑錦標賽4 x 100米接力賽中,你贏得了銅牌,而100米(Sprint Sprint)正在記錄你自己最好的10秒08。

Thumb img 1129  3
(写真:エスポートミズノ)    

201711月,預計將來會變得更加活躍的世界級世界級Iizuka球員將在Esport Mizuno舉行。

飯塚玩得很溫柔,小心翼翼地跑向小學生。

Thumb dscn5593 
在跑步之前我正在做一個熱身,而當飯塚的玩家展現出巨大的跳躍力量跳躍時,歡呼聲就會湧上場地,空氣徹底改變。驚訝和高興的孩子們灼熱的眼睛直到最後都被送到了Iizuka。

Thumb dscn5643

在進行了各種積極的教學之後,孩子們靜靜地與飯塚的玩家們進行比賽,並且演講關閉了窗簾。

如果你練習這次學到的課程,你的雙腿會更快,但享受像Iizuka球員一樣的跑步比其他任何事都重要,這應該是加快步伐的第一步。
 

飯塚選手から素敵なプレゼントを受け取った子供達の目は、眩しいほどに輝いていた。    

課程結束後,我問Shota Iizuka當前的感受。

 
Thumb dscn5679

――子供達が飯塚選手にかなり夢中になっていましたね。  


飯塚:當我第一次通過跳躍表現出差異時,孩子們自然地來到了我的面前(笑)。這非常有趣。 

- 你什麼時候開始認真運行? 

飯塚:小さい時から足が速く、小学生の時に大会に出ると良い記録が出て陸上クラブに入り本格的に練習するようになりましたよね。  

- 我認為飯食對雙腳變得更快是重要的。你有什麼最喜歡的食物? 

飯塚:昔から嫌いなものはありませんね。魚全般が好きで、特に鰻が大好きです。  

- 我覺得練習很難,你怎麼關心你的身體?
 

飯塚:身体のメンテナンスをしてくれるリカバリーのトレーナーさんに診てもらうのと、自分で毎日何かしらのケアをしていますね。  

- 你有睡眠時間嗎?

飯塚
:我盡量確保它正確。當我睡了8個小時以上時,我感覺很累,但如果我切斷7小時,那是相當困難的。
 

- 到目前為止你有過重傷嗎? 

飯塚:在Tinaka期間,骨骼中發現有裂紋,但在此之後,大腿後部的肌肉增加了很多。

Thumb dscn5548

- 你什麼時候開始認識這個世界? 

飯塚:在大學一年級學生實現世界青年200米世界大賽后實現金牌。我開始認為“我想在奧運中發揮積極作用!”

Thumb dscn5674
 
- 里約奧運會4×100米我參加了接力賽,並帶領日本隊在世界第二位,最好的年齡。巴西有一個相當熱門的印象,這是怎麼回事?

飯塚:並不那麼熱。決賽是在晚上,排位賽是在白天,但體育場是陰涼的,所以沒關係。
 

――調整に問題はなかったのですね。  

飯塚:沒錯。我兩週前進入美國並進行了調整,所以沒有時間差。 

- 你吃飯過得怎麼樣? 

飯塚:選手村の食事は全然気にならなく、現地のものを食べていましたね。  

- 你有沒有最喜歡的魚? 

飯塚這是一個鮭魚的地方。

有肉,但為了不變壞的身體狀況,我們已經吃了非常烤,沒有脂肪的食物。
 

- 你參加里約奧運會的情況如何?

飯塚:當我在2012年參加倫敦奧運會時,獎牌感覺很遠。在里約的接力賽中,我在排位賽中取得了不錯的成績,所以我認為我可以走了。巴頓傳球也很順利,我很幸運能夠獲得一枚銀牌並且非常出色。
 

- 你如何看待接力賽中的第二場比賽? 

飯塚:我喜歡主播,所以在開始的時候我說“我想做一個錨地!”,但是有兩個有趣的地方可以參加兩場比賽(笑)。在2次跑動的情況下,前後都有其他球隊的球員,而不是側身,所以不得不專心致力於跑步。而且,當高水平的玩家聚集時,這是值得的。

- 你在里約200米的比賽中表現如何?
 

飯塚:我在跑出海外的比賽中跑出了最好的時間,但我想留在決賽中。雖然整體排名並不好,畢竟我希望個人也能獲得獎牌而留下結果。

Thumb dscn5673


- 今年,倫敦世界200米,4×100米リレーに出場し、リレーで見事銅メダルに輝きましたね。  

飯塚:200米,這是相當不錯的回應。我有5次半決賽,如果我還是一個人,如果我是兩個人,我會晉級決賽。這是我今年最好的比賽。雖然還是要登上領獎台,但我獲得了像“我想努力工作”並回到日本的精力。 

リレーでは2年連続でメダルを獲ることができました。日本の陸上界も盛り上がってきていますから、結果を出せるように頑張っていきたいです。  

- 對於Iizuka玩家來說,世界上最好的東西是什麼樣的? 

飯塚:我想堅持下去,我希望成為一名想要成為世界上最好的球員。如果你想成為世界上最好的人,如果你在快樂之後真正成為世界上最好的人,那將是非常棒的。

Thumb dscn5678 
- 你能告訴我2020年東京奧運會的想法嗎? 

飯塚:我想要競爭。自從我在2020年29歲的時候,我認為我會有經驗並受到最好的條件的迎接。會有來自當地的歡呼聲,我希望能夠在獲得力量的同時表現出優點。

――最後に、飯塚さんのファンの方々へ熱いメッセージをお願いします。  

飯塚:会場にお越しいただいて声援をいただきたいです。皆さんの力が自分の記録にも結び付いてきますので、毎試合来ていただけると非常にありがたいですね。楽しんでいただけるように頑張りますので、ぜひ応援を宜しくお願いします。  (了)


[檔案]


Shota Iizuka(靜香Noshika)

出生日期1991/6/25身高/體重185厘米/ 80公斤
藤枝晃高中(靜岡) - 中央大學 - 美津濃株式會社
100m/10
秒08布匹衝刺2017(2017/6/4)
200m/20
第二屆日本田徑錦標賽11日(2016年6月16日)
[オリンピック] 2016年 リオデジャネイロ大会 200m 代表
/4×100mR 銀メダル(2走)
2012年 ロンドン大会 200m 代表/4×100mR 4位(4走)
[世界陸上] 2017年 ロンドン大会 200m 代表/4×100mR3位(2走)
2013年 モスクワ大会 200m 代表/4×100mR 6位(4走)
[世界リレー] 2014年 バハマ大会 4×100mR 5位
[アジア大会] 2014年 仁川大会200m 4位/4×100mR 2位,4×400mR 優勝
[東アジア大会] 2013年 天津大会 200m 2位/4×100mR 1位(2走)日本学生記録
[アジア選手権] 2011年 神戸大会 200m 4位
[ユニバーシアード] 2013年 カザン大会 200m 3位/4×100mR 2位(4走)
2011年 深セン大会 200m 代表
[世界ジュニア陸上] 2010年 モンクトン大会 200m 1位


覆蓋範圍/美津濃株式會社Esport Mizuno
照片提供/ Esport Mizuno
採訪視頻/ Hidemi Sakuma
採訪照片/ Hidemi Sakuma