慶祝/女王重獲！唱歌跳舞的埼玉阿斯特拉婭笑了起來，為2017年政權的最後一個感謝系統“盛宴”而歡呼。
女子プロ野球・埼玉アストライアは12月24日（日）、さいたま新都心のラフレさいたまにて、優勝報告会＆ありがとうパーティーを開催した。 最下位に沈んだ昨年から一転、4冠を達成した2017年度体制最後の宴の様子と、今年限りで退団する選手・指導者の声をお届けする。
森 大樹
|
2017/12/30
每年琦玉阿斯特拉都在聖誕節期間舉辦感謝派對，作為感謝利益相關者和粉絲的地方。今年許多球迷都能擁有球員的禮物，抽獎禮物和與球員聊天。
與此同時，這是該年球隊系統最後一次收集的機會，並且將在這一天預測將離開的運動員和領隊制服的外觀。
今年帶領球隊奪得四冠的導演中島理士（＃50）退役，而在這個賽季的熱門超級球員中活躍的Kayay Masayuki先生（＃21）將分別離開阿斯特拉它是。奇怪的是，這兩個人既是一名社會工作者，也是一名在26歲時完成進入女子職業棒球的努力工作者。
本賽季的阿斯特拉在維多利亞系列賽（聯賽中）中名列第二，在晉級的女王決賽（季后賽）中將同一地點的兵庫縣解僱，並在四年後第二次獲得冠軍。此外，女子職業棒球杯戰爭·2皇冠盃比賽（在岐阜熊本舉辦），與Proama競技的比賽戰，也控制了女子棒球日本杯，達到4冠。
謝謝你們開始了今年負責製作的Rina Taniyama（＃17），Shiho Imai（＃22），Kaeda Iwami（＃10）發出的祝酒。
在這次回顧本賽季比賽的談話節目中，女王決心發生在雨中，而川端幸喜（＃23）說：“我不知道我能在哪裡保護他們（有水坑）說到場面，從第一場比賽開始的Yukari Isozaki（＃11）說：“我從來沒有想過我會玩遊戲，”他說。
球員的表演是幫派流氓偽裝，作為一個熱門喜劇演員/ Ny star之星分手，戲弄性地炫耀桃紅舞。與Tsuzuuchi Tadanobu新監督（＃51）一起偽裝成一對夫婦，並以與通常沉默的形象相反的形式煮了粉絲。
哦，出現在Ganglo gals的服裝中的那個人
我確實炫耀了我的喉嚨舞
除了去年以及去年由加藤（＃9）擁有歌手首演經驗的現場表演，球員在舞台上分成兩隊挑戰五場比賽，桌上反對競猜獲勝完成了。
我確實炫耀了我的喉嚨舞
除了去年以及去年由加藤（＃9）擁有歌手首演經驗的現場表演，球員在舞台上分成兩隊挑戰五場比賽，桌上反對競猜獲勝完成了。
在名為畢業典禮的聚會結束時，兩個人離開家門時拍攝了驚喜片，並為粉絲們最後的問候設立了機會。
Kayano回顧了4年的積極生活，並說：“我很高興能在昨天晚上在中島導演下打棒球，自從我是一名高中生以來，我一直渴望獲得勝利。”雖然未來的課程尚未確定，但我們持有中小學健康和體育教學許可證，我們正考慮參加教師招聘考試。他似乎對特別支持班的老師感興趣。
自從2013年作為阿斯特拉創作的第一年獲得勝利以來，中島導演扮演女王退休的角色。在失敗持續的賽季前半段，我花了幾天的時間苦苦思考，可能有必要改變方式，但我克服了這一點，並繼續強調“理想的棒球”，讓它變得理想，搶到頂尖。
在問候“我沒有能力加油”時，我相信即使我有能力，我也無法將它展現得淋漓盡致。相反，如果我能為運動員的力量加倍歡呼我們也將盡可能多地增加三倍。“他強調了對球隊的支持力度，並對球隊表示感謝，並呼籲在即將到來的季節對阿斯特拉進一步提供支持並結束該黨。
↓下面，一個聚會結束後回答。
Kayano球員
-引退する実感はあるか。
即使在賽季結束後，我也去幫助練習，所以我沒有多少感覺，但我終於退休的感覺已經過去了。但是當你看到每個人都在努力練習時，就會有一段距離與那些將會繼續的球員產生孤獨感。同時，我不可能再這樣做（笑）。
-選手生活を振り返って思い出す場面は？
今年在神宮體育場還是比賽嗎？因為有7000人在客戶進來時獲得了遊戲。本賽季上半賽季我無法取勝，當我提前售票時，我在客戶面前哭了起來。但勝利時的喜悅是大的，我讓傷心的快樂流下了眼淚。
-チームとファンに向けたメッセージを。
對每個人來說，它似乎都是Astraea，我想要的是激情，並且為了勝利而不改變目標。
中島導演也說過，但我認為所有支持我們的粉絲都歡呼的力量是很重要的，所以請繼續問阿斯特拉！
中島導演
-卒業セレモニーでは涙を誘う演出もありました。チームを去る実感は。
我決定不哭了，今天我來了，但那是為我完成的。
到目前為止，我一點也不覺得這種感覺，但是我從Kayano球員畢業典禮的視頻開始的附近逐漸感覺到了。也許他不想考慮離開阿斯圖里亞去看我。我今天非常寂寞，因為它今天一片空白。
-女子プロ野球での生活を振り返って思い浮かぶ場面は？
所有的球員都會贏得比賽，因為球員們在比賽的時候聚集在一起並且鼓勵他們努力練習！它看起來像一個臉上有一圈，形成一種感覺...我可以想像這樣的日子的外觀。我永遠不會忘記那個表情。
-今後も野球には携わっていくのか。
我還沒有決定什麼。首先我想放鬆一下。但是阿斯利康的球員也說他們想讓我來練習，我也很擔心，所以當我有時間的時候我想表達我的面子並且威脅到他們！
-チームに向けたメッセージ
我認為下一個賽季將會與作為追求位置的不同壓力作鬥爭。
我希望你們牢記為什麼我今年贏了，那時候我是一個什麼樣的球隊。
團隊無法用一個人的力量建立起來。我認為每個人都認為他們可以通過同樣的方式思考他們，所以不要忘記它並儘力而為。
Takaaki Tsujiuchi新教練
-来季に向けて今の気持ちは。
我今年想出了“中島棒球”，並且我能夠留下成績，所以我想在考慮到新的挑戰的同時，去迎接新的挑戰。
團隊合作，每個人棒球都是理所當然的事情，我們將瞄準世界前進。對明年連續獲勝負有重大責任，但我希望繼承中島導演的想法。
我認為運動員比今年擁有更多的權力，所以我期待著我們能夠抽出多少。
-監督として注目していきたい部分は？
尤其是，我認為明年將是本賽季幾乎沒有回合的運動員的爆發。我希望三個人Shiroya Chihiro（＃1→＃19），山崎舞男（＃16），松村秋久（＃7）這次能夠很好地工作。
在好的和壞的條件下，我們需要大家的力量來對抗賽季。我希望在洞打開時增加玩家的能力來補充它。
◯Kayano Miku（Kanono·Miku = Saitama Asturia·＃21）
1988年8月27日生。東京都出身。駒沢学園女子高-尚美学園大-Sirius-アストライア（2014~）
總投手：69場比賽7勝10負11救球，防守率3.69（最省，最多持有= 2017年）
通算打者：241打数67安打1本塁打36打点、打率.278
◯中島理沙（中島·里沙=琦玉阿斯圖里亞·＃50）
1986年12月27日生。福岡県出身。神村学園高-桜美林大-侍-アストライア（2013~）
總投手：72場比賽12勝17負，保護率2.51（大部分保存= 2013年）
通算打者：34打数9安打3打点、打率.265
琦玉Astoria惠普：https://www.saitama-astraia.com/
12月30日（土）18:30から放送のアメトーーク（テレビ朝日）5時間スペシャルに埼玉アストライアの選手が登場予定です！ぜひご覧ください。
