專訪運動研究所代表董事宮島先生第1部分：“兒童是體育界的重要資源”
2017年7月成立的運動研究所的全體運動以“體育生活”的概念充滿了笑容。代表董事Yoshiyuki Miyajima先生是一家大型廣告公司，他參與了2002年FIFA世界杯等眾多活動，同時通過改進競爭團隊的營銷方案，為每項收入做出貢獻。在宮島先生放棄任期之前，建立運動研究所的背景是什麼？從與體育的接觸中，我接近了日本周圍的孩子們的運動環境。
伊藤雅孝
|
2018/04/25
-我想問宮島先生與體育運動的遭遇。
宮島：真正的邂逅也是招募了一個特殊的足球俱樂部，它也在小學進行了一種名為“課外俱樂部”的外部比賽。在此之前，我對運動和運動根本不感興趣，但我想我會這樣做。當我說“做這個！”時，那似乎令人驚訝地令人驚訝。
-それから、中学校、高校、大学とサッカー一筋だったんですか?
宮島：沒錯。自從我成為一名社會工作者以來，我一直非常認真，直到10年前。但是，因為我沒有什麼技巧，幾乎就像一個常規球員，但我喜歡足球，這是一個球員。
-你那時有一個偶像球員嗎？你有難忘的球員嗎？
宮島：我喜歡的是一名中場發球手凱文基岡，他是一個說“強大老鼠”的男子選手。不過，技巧不低，我也有很多分，我也是英格蘭國家隊中鋒的球員。
這很小，但我認為這樣的球員在英格蘭代表的中心做得很棒。
- 然後，你自己的遊戲風格現在感覺像是一名志願者嗎？
宮島：不，我想獲得積分，所以在我還是學生的時候，我一直在向前邁進。
然而，因為有一名男子速度很快，而且有一個能力強的人，所以在我沒有趕上常客時我受傷了。這是一個玩家的生活，我幾乎不能說這是一場直航。
-從那裡我成為社會的一員，我從事體育工作，不是嗎？
宮島：沒錯。但是，為了開始做運動，我加入（公司）之後花了八年的時間，在那之前我負責了贊助公司的媒體和銷售代表。
但自2002年（日韓世界杯）以來，當我與上層人員交談時，“我真的想做足球工作！”，“我告訴你這就是我想要做的運動，所以讓我們來做！它在公司內部移動。我不能去足球部門，但負責運動的部門拿起了它。
――你一直在玩運動多久了？
宮島：我從2000年到2016年負責運動，但是有一個空洞的缺陷。當時我並不負責，但有些人會去現場並做鬼臉。
-從這一點，我想問這個故事，直到我這次參加這個項目。
宮島：会社にいて「2020年まではスポーツを担当できるんだろうなぁ」と思っていました。けれど、その先はどうなるか分からない、昇格も含めて自分がこの会社でどうなっていくかっていう気持ちもありました。
之後，我感覺像是“有什麼事情發生”，“難道太精英運動太過分了嗎？”
スポンサーとかは目立つところに協賛するのは当然だからいいんだけど、トップ選手だけでなく、子供も勝たなきゃならない。指導者も勝たせなきゃいけないから殴って指導してとか、そういうのはどうなのかなと。
如果你沒有正確地說出兒童與體育之間的關係，你將來會減少出生率。儘管孩子是體育界重要的重要資源，但我並不是說現在培養一個日本體育的孩子的方法是100％，但我收集它只是為了收集人們的時間，只訓練這樣的事情，其餘的事情可以無論如何。
- 特別是，有這樣一個強大的學校，不是嗎？
宮島：我可以理解它會逐漸轉移到這樣一所高中或大學，但我不知道是否需要從小學或更高的課程開始，我們需要從小學開展全國性的比賽我想一點。
如果是來自小學生的棒球，肘部疼痛，有些情況下我們必須接受手術。這是一個經常接受職業棒球大聯盟的湯米約翰手術。
- 你自己的柱但它被寫了，不是嗎？
宮島：我不知道誠實是什麼樣子。更重要的是，我會為這些孩子製造逃生路線，我想如果我們不增加案件數量以轉移到其他體育項目，這將是一件壞事。
按照VOL.2。
<信息>
欲了解更多關於厄爾尼諾聖城體育廣場的信息！http://undoken.jp/
宮島：真正的邂逅也是招募了一個特殊的足球俱樂部，它也在小學進行了一種名為“課外俱樂部”的外部比賽。在此之前，我對運動和運動根本不感興趣，但我想我會這樣做。當我說“做這個！”時，那似乎令人驚訝地令人驚訝。
-それから、中学校、高校、大学とサッカー一筋だったんですか?
宮島：沒錯。自從我成為一名社會工作者以來，我一直非常認真，直到10年前。但是，因為我沒有什麼技巧，幾乎就像一個常規球員，但我喜歡足球，這是一個球員。
-你那時有一個偶像球員嗎？你有難忘的球員嗎？
宮島：我喜歡的是一名中場發球手凱文基岡，他是一個說“強大老鼠”的男子選手。不過，技巧不低，我也有很多分，我也是英格蘭國家隊中鋒的球員。
這很小，但我認為這樣的球員在英格蘭代表的中心做得很棒。
- 然後，你自己的遊戲風格現在感覺像是一名志願者嗎？
宮島：不，我想獲得積分，所以在我還是學生的時候，我一直在向前邁進。
然而，因為有一名男子速度很快，而且有一個能力強的人，所以在我沒有趕上常客時我受傷了。這是一個玩家的生活，我幾乎不能說這是一場直航。
-從那裡我成為社會的一員，我從事體育工作，不是嗎？
宮島：沒錯。但是，為了開始做運動，我加入（公司）之後花了八年的時間，在那之前我負責了贊助公司的媒體和銷售代表。
但自2002年（日韓世界杯）以來，當我與上層人員交談時，“我真的想做足球工作！”，“我告訴你這就是我想要做的運動，所以讓我們來做！它在公司內部移動。我不能去足球部門，但負責運動的部門拿起了它。
――你一直在玩運動多久了？
宮島：我從2000年到2016年負責運動，但是有一個空洞的缺陷。當時我並不負責，但有些人會去現場並做鬼臉。
-從這一點，我想問這個故事，直到我這次參加這個項目。
宮島：会社にいて「2020年まではスポーツを担当できるんだろうなぁ」と思っていました。けれど、その先はどうなるか分からない、昇格も含めて自分がこの会社でどうなっていくかっていう気持ちもありました。
之後，我感覺像是“有什麼事情發生”，“難道太精英運動太過分了嗎？”
スポンサーとかは目立つところに協賛するのは当然だからいいんだけど、トップ選手だけでなく、子供も勝たなきゃならない。指導者も勝たせなきゃいけないから殴って指導してとか、そういうのはどうなのかなと。
如果你沒有正確地說出兒童與體育之間的關係，你將來會減少出生率。儘管孩子是體育界重要的重要資源，但我並不是說現在培養一個日本體育的孩子的方法是100％，但我收集它只是為了收集人們的時間，只訓練這樣的事情，其餘的事情可以無論如何。
- 特別是，有這樣一個強大的學校，不是嗎？
宮島：我可以理解它會逐漸轉移到這樣一所高中或大學，但我不知道是否需要從小學或更高的課程開始，我們需要從小學開展全國性的比賽我想一點。
如果是來自小學生的棒球，肘部疼痛，有些情況下我們必須接受手術。這是一個經常接受職業棒球大聯盟的湯米約翰手術。
- 你自己的柱但它被寫了，不是嗎？
宮島：我不知道誠實是什麼樣子。更重要的是，我會為這些孩子製造逃生路線，我想如果我們不增加案件數量以轉移到其他體育項目，這將是一件壞事。
按照VOL.2。
<信息>
欲了解更多關於厄爾尼諾聖城體育廣場的信息！http://undoken.jp/
