Genki Haraguchi＆Kosuke Ota出現！ NIKE + RUN CLUB活動報告報告“每個人都可以跑很多次，而不是單獨跑步”

 天気に恵まれたクリスマス当日。NIKE+ RUN CLUB OMOTESANDOには、たくさんの参加者と報道陣が集まっていた。抽選に当たった20名の男女が、日本代表選手と一緒にランニングできるというイベントで、ランニングに参加する前には、NIKE専用のApple Watch対応アプリ「NIKE+ Run Club」の説明があった。



Apple Watchを装着し、事前にアプリをダウンロードして連携すると、走行距離や心拍数、さらにはGPSと連動して走行ルートや、ランニングイベントの予約等もできるという。まさに次世代型のランニングパートナーである。

 

NIKE+ RUN CLUB OMOTESANDO前をスタート地点に、原口選手と太田選手が参加者をリードし、5kmのコースを完走することを目標とする。 

5kmの走行ルートは表参道から外苑前周辺を一周するというもの。ランナー一人ひとりのペース配分にも気を使い、先頭集団のみならず、中間や後方のランナーにもしっかりとNIKE社のペーサーが自分に合ったスピードに調整してサポートしてくれる。



NRC的概念“不可能，所有人都喜歡共同享受和奔跑”。自然清爽的笑容從跑步者身上溢出，跑起來很舒服。

 

在休息的中途，也進行紀念攝影等的球迷服務。跑完後，舉行脫口秀。此外，熱巧克力也採取行動，參與者似乎已經有了充實的時間。

 

為了回應在談話節目中誠實回應的Haraguchi，Ota的球員們繼續發表幽默的評論，並為場地提出了很多笑聲。

脫口秀之後，還為記者舉行了周圍的報導。

（以下、取材内容を一部掲載）  

- 請告訴我們你這次的印象。

 

Haraguchi Genki（以下簡稱“）：気持ちよかったですね。  

ーー普段走る時は、心拍数などは気にされるんですか？  

原口：普段走るときは（気にするのは）分数くらいですね。基本的にはリカバリーで走ることが多いです。  

ーー今日は参加者とお話する機会はありましたか？  

原口：不，我一直在跑（笑）

－－在世界杯亞洲最後排位賽中，這是連續4場比賽，並且這是一年左右的衝擊。

原口 ： 1年の中でうまくいくこともあれば、そうじゃない時もあったのですが、できなかったプレーができるようになったりと自分のペースで順調に成長出来たし、自信もついた。ワールドカップまでに1日1日を大事にして前に進んでいきたい。  

ーー来年３月にはロシアW杯の最終予選もありますが、結果に対する思いは？  

原口：代表もそうですけど、クラブとしてももっと（結果を）出したい部分もあるので、まあ両方ですね。でも、クラブについては全然足りないです。ただ、焦っても意味がないので、自分のペースで周りに左右されずにやっていきたいと思います。  

- 今天我認為只有人會第一次參加這個活動，你是怎麼嘗試的？

 

太田選手（太田）：意外とみんな、話ながら走っていましたよね。僕は普段オランダで生活しているので、一人で走るよりもみんなで走る方が何倍も楽しいです。特に自分が生活した東京でしたから。  

ーー今日はオフですが、この時期だからこそやることはありますか？  

大田：夏天是長期的，但冬天只有大約10天，所以能見面的人也是有限的。我很感謝NIKE為我提供了一個很好的茶點機會，就像今天一樣。元旦航班我將返回荷蘭。沒有時間放鬆，隨著新年快樂的開幕，我將在天空中（笑）。作為日本人的感覺，有時候我想在元旦放鬆一下，但是我會在早晨（第二天到達）練習，所以我會在下午去西班牙。 

ーー今年１年を振り返ってみて？  

大田：29歳にして初めてヨーロッパに行けて、凄く充実していました。試合出られない時期もありましたけど、プロ入って１年目のような「試合に出るために頑張ろう」というフレッシュな 気持ちがありました。もちろん、普段の練習から頑張っていますが、試合に出るためにどれだけ努力できるかというのを改めて。気持ち的にもそうですし、なんか（昔に）戻ったような感覚がありました。

即使我無法完成比賽，我仍然很有成就感，而且我比隊友更努力地走出去，所以我認為這會導致比賽結果。如果不去（去歐洲），我不知道這一點，而且用一種不同的語言來生活並不容易，所以從這個意義上說，這是一個非常富有成果的一年。 

ーー海外生活で大変なことは？  

大田：我聽說廁所堵塞了（笑）。即使郵件來了，我也不知道什麼地方應該帶我的缺席通知。聽某人也是英語，在過去的一年中，我私生活中的交流變得不那麼痛苦。我想我想把它牢牢地與第二職業結合（哈哈）

 
NIKE+ RUN CLUB OMOTESANDOオフィシャルHP： http://www.nike.com/jp/ja_jp/c/running/nike-run-club/nrco

NIKE+ Run Club オフィシャルアプリ： https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nike.plusgps

取材協力／ＮＩＫＥ　ＪＡＰＡＮ