五人制足球世界美麗明星候選人植村上美訪談Vol.3“五人制足球並非真正的歪曲”
湘南貝爾馬雷本賽季在F聯賽中掀起一陣旋風。在這支球隊中，上尉Momiya Uemura是一位21歲的隊長，他被委任為隊長。在第三集中，作為日本五人制足球代表隊成員剛剛結束與“亞洲室內武術比賽”戰鬥的Shonan Bellmare隊長Miya Uemura先生，從現在開始詢問自己的任務和目標。
瀨川大輔
|
2017/12/09
那麼，隨著故事轉移一點，我會回到五人制足球的故事。 Uemura玩家的問題是什麼？
首先，我認為我必須提高身體素質。即使在這個亞洲室內武術運動會上，我感覺到，上半身和下半身都增加了體育鍛煉的時間。
といっても、基本的には、動きながら身体を強くしていくみたいな感じですけどね。
你的腿快嗎？
不，已經晚了！我從小就擅長中長距離，但短距離很慢，在體育節上我什麼也做不了（笑）。即使跑了50米，我也不能成為第一名。
當你成為高中生時，你會成為瑞典的接力員嗎？當它達到300米或400米時，它將表現出它的優勢（笑）。因此，高中的運動會很好。
如果你這樣英俊，你會找到樂趣尋找過失（笑）。還有其他缺點嗎？
僕のプレーで言えば、欠点を言い出したらキリがないですけど、体の向きは課題ですね。ほんのわずかな体の向きのズレで、すべてが変わってしまうくらい、とても大事なことなんですけど、フットサルは本当に誤魔化しがきかないので、今はすごく勉強になっています。
プレー以外の面では、すごく人見知りですね。初めての時なんかは、全然しゃべれないです。他には、面倒くさがりなので、片付けができないです。ほんとうに出来ないです（笑）。そのせいか、部屋が綺麗すぎるのが嫌です。
很多缺點出來了（笑）。你的學習過得如何？
學習很好（笑）。或者，這個年級在學校裡是最好的。這不是一種天才類型，而是一種努力類型，尤其是在考試之前學習。因為我太忙了，我的父母生氣了，“停止學習”。
特別是，我在從早到晚的考試之前就學習了周六和周日。我最感到驕傲的是，如果我在測試前教化學研究成為紅點成癮者，他就拿了94分！可能，如何教也很好（笑）。
我可以學習運動和學習，而當Ikemen，如果女性的人氣也很驚人？
自分のことをカッコいいと思ったことは一度もないです。多分、ユニフォームを着なくなったら、イケメンだなんていわれなくなるんだろうなと思いますよ。自分の顔、あんまり好きじゃないんですよね。それに身長も低いし。
你的皮膚很漂亮。
哦，經常這樣說（笑）。
我認為以他們為榮的支持者和粉絲們希望Uemura在F聯賽和國際舞台上活躍起來。請告訴我們你未來的目標。
2020年のワールドカップには出たいですし、そのためにも、もっとチームでの出場機会も増やしていかないといけないですね。とにかく今は、もっともっと上げていかないといけないと思っています。
最後，請給正在閱讀這篇文章的人留言。
五人制足球是一項積極的運動，如果你來看球，那些想在球門前看到這場戰鬥的人很高興。
特に湘南ベルマーレのホームゲームの雰囲気はとても良いので、ぜひみんなで、ホームゲームを盛り上げましょう。
（照片·句/川靖康）
首先，我認為我必須提高身體素質。即使在這個亞洲室內武術運動會上，我感覺到，上半身和下半身都增加了體育鍛煉的時間。
といっても、基本的には、動きながら身体を強くしていくみたいな感じですけどね。
你的腿快嗎？
不，已經晚了！我從小就擅長中長距離，但短距離很慢，在體育節上我什麼也做不了（笑）。即使跑了50米，我也不能成為第一名。
當你成為高中生時，你會成為瑞典的接力員嗎？當它達到300米或400米時，它將表現出它的優勢（笑）。因此，高中的運動會很好。
如果你這樣英俊，你會找到樂趣尋找過失（笑）。還有其他缺點嗎？
僕のプレーで言えば、欠点を言い出したらキリがないですけど、体の向きは課題ですね。ほんのわずかな体の向きのズレで、すべてが変わってしまうくらい、とても大事なことなんですけど、フットサルは本当に誤魔化しがきかないので、今はすごく勉強になっています。
プレー以外の面では、すごく人見知りですね。初めての時なんかは、全然しゃべれないです。他には、面倒くさがりなので、片付けができないです。ほんとうに出来ないです（笑）。そのせいか、部屋が綺麗すぎるのが嫌です。
很多缺點出來了（笑）。你的學習過得如何？
學習很好（笑）。或者，這個年級在學校裡是最好的。這不是一種天才類型，而是一種努力類型，尤其是在考試之前學習。因為我太忙了，我的父母生氣了，“停止學習”。
特別是，我在從早到晚的考試之前就學習了周六和周日。我最感到驕傲的是，如果我在測試前教化學研究成為紅點成癮者，他就拿了94分！可能，如何教也很好（笑）。
我可以學習運動和學習，而當Ikemen，如果女性的人氣也很驚人？
自分のことをカッコいいと思ったことは一度もないです。多分、ユニフォームを着なくなったら、イケメンだなんていわれなくなるんだろうなと思いますよ。自分の顔、あんまり好きじゃないんですよね。それに身長も低いし。
你的皮膚很漂亮。
哦，經常這樣說（笑）。
我認為以他們為榮的支持者和粉絲們希望Uemura在F聯賽和國際舞台上活躍起來。請告訴我們你未來的目標。
2020年のワールドカップには出たいですし、そのためにも、もっとチームでの出場機会も増やしていかないといけないですね。とにかく今は、もっともっと上げていかないといけないと思っています。
最後，請給正在閱讀這篇文章的人留言。
五人制足球是一項積極的運動，如果你來看球，那些想在球門前看到這場戰鬥的人很高興。
特に湘南ベルマーレのホームゲームの雰囲気はとても良いので、ぜひみんなで、ホームゲームを盛り上げましょう。
（照片·句/川靖康）
