五人制足球世界美麗的明星候選人上村美遇採訪vol.2“與聯盟其他球隊相比，對支持者有很大的信心。”
湘南貝爾馬雷本賽季在F聯賽中掀起一陣旋風。在這支球隊中，上尉Momiya Uemura是一位21歲的隊長，他被委任為隊長。在第二集中，作為日本五人制足球代表的成員之一，剛剛結束了“亞洲室內武術運動會”的Shonan Bellmare隊長Miyamura Miyamura談到了球隊的魅力和自豪的支持者，如何度過這場比賽我聽說過這個故事。
瀨川大輔
|
2017/12/08
提高F聯賽的競爭水平在國際比賽中也很有用。接下來，請告訴我Shonan Bellmare的魅力。
我的球隊根本沒有等級關係，球員條件良好。我在做一名隊長，但作為一個年輕人我有點困難，但我想告訴你關於不管年齡的大小。
他のチームに比べたら恵まれているんだとおもいます。他のチームのことはあまり知らないですけど（笑）。
支持者的存在如何？
我們的支持者非常棒。很多當地人認為這是“我們的團隊”。與F聯賽的其他球隊相比，支持者非常有信心。因為當地人涉及很多。
また、小田原の主要な会社が後援会に入ってくれていて、そういう会社の方々や、地域の方々も一緒になって、試合会場の設営に協力してくれたりしています。本当に地元の方々の力を借りてチームが成り立っているんだなと思います。
有沒有為這種支持者嘗試遊戲的準備或例程？
那麼，它是什麼？就我個人而言，比賽前沒有太多例程。它正準備妥善解開身體，提前起床，在進入球場前翹起或鞠躬等，以便為這樣的普通原因做準備。
チームでのルーティーンはありますね。ピッチ内で歌をうたったり、キャプテンが言ったことをみんなが復唱しながら、気持ちを高めあったりしています。
作為隊長的意識，你是否提前進場？
不，有點soakowowa不安分。
それにピッチに早く入ったほうが身体が温まりやすいので。
在比賽前一天準備什麼樣的準備？
我急於把它放在洗澡和吃飯。由於Gut時代的導演的妻子是營養師，我仍然會與你聯繫，問我應該吃什麼樣的餐，我給你提供了一個星期吃什麼樣的食物的建議，得到了建議我在做。
一人暮らしで自炊する時間もなかなかとれないので、最近はもっぱら外食なんですけど、栄養バランスを考えながら食べるようにはしています。
在另一家媒體的文章中，它說“有很多烤魚或豬姜菜”，但我前段時間吃的是豬肉生薑麵條（笑）。
そういわれてみれば（笑）。好きなので、どうしても多くなっちゃいますね。チーム遠征に行くときも、豚の生姜焼きを食べることが多いです。
即便如此，我還是吃了很多東西。
我也是一樣，但貝爾馬爾的每個人都吃得好。但是，與高中生相比，我不能吃它。當我還是一名高中生時，只要有空閒時間，我就會打開冰箱，所以我的父母常常生氣。
そういえば、高校生の頃は、回転寿司で２０皿（４０カン）を余裕で食べていましたが、今は食べられないと思います。
作為一名運動員，食物意識很高是一件重要的事情。
沒錯。這不是粘在我身上，而是想著讓我在吃東西時聰明囤積的人的感覺，我討厭這一切。所以，我一直對我的隊友和同事很小心。
然後，當我在超市購物時，我總是試著說一聲謝謝。像這樣，作為一個人的禮貌當然可以做到（笑）。
這是一個美妙的意識。除飯外還有其他的承諾嗎？例如，關註五人製鞋。
フットサルシューズのこだわりですか。あんまりないんですけど、強いて言えば、柔らかい皮が好きなので、人工皮革のシューズは履かないですね。僕はダウポンチと契約しているんですけど、デザインがカッコいいのと、皮が柔らかいのがいいですね。
你如何度過休假？
丸１日完全オフというのはほとんどないんですけど、半日のオフを使って、チームメイトと卓球をやりに行ったり、地元のスーパー銭湯に行くことが多いですね。チーム内で、その時々でブームがあるんですけど、最近はボーリングに行ったりもしました。
你想看電影還是聽音樂？
我看不到電影。我感到很累，所以我沒有看到它一直到最後（笑）。即使當我日前是日本代表的時候，我也沒有在飛機上看到任何電影。
旅行時間在做什麼？
映画は見ないんですけど、短めの動画を観てます。ユーチューブでお笑い系の動画を観たり、あとは、僕、クレヨンしんちゃんが好きなんで、よく見ます。ほぼ全話観たんじゃないかというくらい好きです。いまは、見ていないのを探すのに必死です（笑）。
說到蠟筆小新，它是埼玉縣春日部市。在春日部市有蠟筆小新的主題公園“Brivly Cinema Studios”，所以我會告訴你是否有任何東西靠近你（哈哈）。
ぜひ、よろしくお願いします（笑）
第３話へ http://king-gear.com/articles/615
我的球隊根本沒有等級關係，球員條件良好。我在做一名隊長，但作為一個年輕人我有點困難，但我想告訴你關於不管年齡的大小。
他のチームに比べたら恵まれているんだとおもいます。他のチームのことはあまり知らないですけど（笑）。
支持者的存在如何？
我們的支持者非常棒。很多當地人認為這是“我們的團隊”。與F聯賽的其他球隊相比，支持者非常有信心。因為當地人涉及很多。
また、小田原の主要な会社が後援会に入ってくれていて、そういう会社の方々や、地域の方々も一緒になって、試合会場の設営に協力してくれたりしています。本当に地元の方々の力を借りてチームが成り立っているんだなと思います。
有沒有為這種支持者嘗試遊戲的準備或例程？
那麼，它是什麼？就我個人而言，比賽前沒有太多例程。它正準備妥善解開身體，提前起床，在進入球場前翹起或鞠躬等，以便為這樣的普通原因做準備。
チームでのルーティーンはありますね。ピッチ内で歌をうたったり、キャプテンが言ったことをみんなが復唱しながら、気持ちを高めあったりしています。
作為隊長的意識，你是否提前進場？
不，有點soakowowa不安分。
それにピッチに早く入ったほうが身体が温まりやすいので。
在比賽前一天準備什麼樣的準備？
我急於把它放在洗澡和吃飯。由於Gut時代的導演的妻子是營養師，我仍然會與你聯繫，問我應該吃什麼樣的餐，我給你提供了一個星期吃什麼樣的食物的建議，得到了建議我在做。
一人暮らしで自炊する時間もなかなかとれないので、最近はもっぱら外食なんですけど、栄養バランスを考えながら食べるようにはしています。
在另一家媒體的文章中，它說“有很多烤魚或豬姜菜”，但我前段時間吃的是豬肉生薑麵條（笑）。
そういわれてみれば（笑）。好きなので、どうしても多くなっちゃいますね。チーム遠征に行くときも、豚の生姜焼きを食べることが多いです。
即便如此，我還是吃了很多東西。
我也是一樣，但貝爾馬爾的每個人都吃得好。但是，與高中生相比，我不能吃它。當我還是一名高中生時，只要有空閒時間，我就會打開冰箱，所以我的父母常常生氣。
そういえば、高校生の頃は、回転寿司で２０皿（４０カン）を余裕で食べていましたが、今は食べられないと思います。
作為一名運動員，食物意識很高是一件重要的事情。
沒錯。這不是粘在我身上，而是想著讓我在吃東西時聰明囤積的人的感覺，我討厭這一切。所以，我一直對我的隊友和同事很小心。
然後，當我在超市購物時，我總是試著說一聲謝謝。像這樣，作為一個人的禮貌當然可以做到（笑）。
這是一個美妙的意識。除飯外還有其他的承諾嗎？例如，關註五人製鞋。
フットサルシューズのこだわりですか。あんまりないんですけど、強いて言えば、柔らかい皮が好きなので、人工皮革のシューズは履かないですね。僕はダウポンチと契約しているんですけど、デザインがカッコいいのと、皮が柔らかいのがいいですね。
你如何度過休假？
丸１日完全オフというのはほとんどないんですけど、半日のオフを使って、チームメイトと卓球をやりに行ったり、地元のスーパー銭湯に行くことが多いですね。チーム内で、その時々でブームがあるんですけど、最近はボーリングに行ったりもしました。
你想看電影還是聽音樂？
我看不到電影。我感到很累，所以我沒有看到它一直到最後（笑）。即使當我日前是日本代表的時候，我也沒有在飛機上看到任何電影。
旅行時間在做什麼？
映画は見ないんですけど、短めの動画を観てます。ユーチューブでお笑い系の動画を観たり、あとは、僕、クレヨンしんちゃんが好きなんで、よく見ます。ほぼ全話観たんじゃないかというくらい好きです。いまは、見ていないのを探すのに必死です（笑）。
說到蠟筆小新，它是埼玉縣春日部市。在春日部市有蠟筆小新的主題公園“Brivly Cinema Studios”，所以我會告訴你是否有任何東西靠近你（哈哈）。
ぜひ、よろしくお願いします（笑）
第３話へ http://king-gear.com/articles/615
