バスケットボール男子チームの経験を積み重ねてきた佐々木真理絵さんが、女子代表チームに初めて挑んだのは、東京オリンピック後の2022年。男子チームとは文化や考え方が異なる現場に戸惑いながらも、海外遠征や国際試合に向けた調整役として奮闘した。選手たちの姿から学んだ「切り替え力」や、エディー・ジョーンズ氏との新たな挑戦を通じて得た学び。スポーツ通訳としての現在地と、次世代に向けたメッセージをお届けする。※トップ画像提供/本人（佐々木真理絵）

スポーツ通訳としてバスケットボールやバレーボール、さまざまな現場でキャリアを積み上げてきた佐々木真理絵。プロスポーツチームに未経験で飛び込んだ大阪エヴェッサでの挑戦から、初めて「通訳専任」として任された男子バレーボールチームでの苦労と成長。そして、選手たちから学んだ「切り替え力」によって変化した働き方。失敗を糧にしながら進化を続ける彼女のキャリアをひも解く。※トップ画像提供/本人（佐々木真理絵）

ボールひとつで自分を表現するフリースタイルフットボーラー、22歳のmoe-K（櫻井萌華）。イタリア・トリノで行われたフリースタイルフットボールの世界大会に挑んだ彼女は、無観客という特異な環境の中で「自分との戦い」に集中し、新たな発見を得た。競技スキルだけでなく、語学や身体作りにも真剣に向き合いながら、東京という大都市でさらなる成長を目指す。世界に挑み、未来を切り開くmoe-Kの挑戦の軌跡とは――。※トップ画像撮影/松川李香（ヒゲ企画）