“Nicoando買家談論”New Balance×Nicoand“定制運動鞋的”承諾“
關於由New Balance Japan（New Balance Japan Co.，Ltd。）和Nicoand（Operation：Adestoria Co.，Ltd。）聯合開發的定制運動鞋“Pro coat”，我們教了關於廣告商Nicoand買家Kenji Sato關於這款運動鞋的“東西” 。
Hidemi Sakuma
|
2017/10/16
＜“New Balance×Nicoand”一邊享受原宿溢價一邊行走！＞
――ニューバランスさんとニコアンドさんとの別注商品が3点あるのですね。
佐藤：ニューバランスさんと10年程の長いお付き合いの中で、昨年2016年から共同開発をしてきました。昨年にも、今回のスニーカーのモデルと同じ形の「プロコート」を出させていただき、今年はプロコート以外にウィメンズのアパレルも2我分別點了點。
――「プロコート」の特徴を教えていただけますか。
佐藤：雖然有一些特徵，但是選擇新平衡首先罕見的硫化法的運動鞋“Pro外套”，是重點。
クラシックで1970年代～80年代のいわゆるコートタイプのスニーカーです。昨年から双方で打ち合わせを重ねて、ニコアンドに1我選擇了匹配模型。
作為一個品牌理念“風格編輯品牌”，我認為一個穿著每天更多這樣一個簡單的運動鞋將符合造型，在此基礎上。
――カラーリングについて教えていただけますか。
佐藤：今回は黒で、素材はツイルとなります。これが10作為去年的月亮和白色基地的季節感覺，今年我做了一個不同的顏色，並向客戶提出一個新的建議。我訂購了具有立體效果的斜紋材料。
此外，在新平衡線上基本上，有許多基於白色和海軍的項目，並有一種限制感，並有一種特殊的感覺，這種黑色不存在。
――ソールは白となっていますね。
佐藤：掃羅的白色也是Nicoand的原始顏色，而不是New Balance。 New Balance的純白色和令人毛骨悚然的灰白色，但它將是位於之間的雪白色。
- 你有其他“承諾”嗎？
佐藤：作為一個“風格編輯品牌”，我每天穿著各種場景意識到小鎮青年，因此我對上層棉帆布材料進行防潑水處理。這也是New Balance在店面的專業法庭所不具備的一項功能。
鞋跟補丁和品牌標誌“N“作為黑色的反光材料，在城市夜間騎自行車，即使在行走時，也能充分反射光線。我選擇上面材料熟悉的顏色，並充分利用New Balance的功能。
- 你們將來會共同發展嗎？
佐藤：沒錯。我們也在與其他製造商合作，但New Balance等全球運動品牌也非常重視時尚，如果我們能夠定期為我們的客戶提供新穎而有趣的建議，那將是美好的。不是嗎？
- 另外，您的體育活動非常棒。
佐藤謝謝。有時公司聘用flex，活動興旺。主要由Nicoand成員組成的棒球，足球，五人制足球，籃球，高爾夫球，瑜伽，跑步，自行車等運動的人很多。
――佐藤さんの趣味は何となりますか。
佐藤：僕は、ブラックバスのフィッシングを25我正在接近這一年。我也要去琵琶湖釣魚。地理位置最好，湖北淺，夜間進入時附帶前燈釣魚。
――スポーツはやりますか。
佐藤：小学生の時からプールに通っていて、2，3年前から何かやりたいと思って再び泳ぐようになりましたね。週に1我游泳，我是我生活的一部分。
――健全ですね。
佐藤：物凄く健全だと思います。プール以外にも、グルテンフリー、サウナも好きで週3回も入ります。全て釣りのためでありますけど(微笑）。
工作和娛樂都很健康，我想永遠繼續建設身體。在前幾天New Balance的情況下，我能夠愉快地出汗。
――2020年の東京オリンピック・パラリンピックで、楽しみにしているスポーツはありますか。
佐藤這是我最喜歡的游泳嗎？日本球員最近活躍，我非常期待。
スポーツは、生活と心を豊かにしてくれますし、2020它會朝著這一年上升，你不覺得嗎？我感受到每個人都強調東京奧運的空氣和時代感。
今後もニコアンドでは、様々なファッションブランドやスポーツブランドとコラボレーションしていくので、楽しみにしていてください。 (了)
New Balance日本
http://shop.newbalance.jp/shop/
Nikoando
http://www.nikoand.jp/
廣告公司
http://www.adastria.co.jp/
覆蓋範圍/ Adestore公司
採訪照片/ Hidemi Sakuma
――ニューバランスさんとニコアンドさんとの別注商品が3点あるのですね。
佐藤：ニューバランスさんと10年程の長いお付き合いの中で、昨年2016年から共同開発をしてきました。昨年にも、今回のスニーカーのモデルと同じ形の「プロコート」を出させていただき、今年はプロコート以外にウィメンズのアパレルも2我分別點了點。
――「プロコート」の特徴を教えていただけますか。
佐藤：雖然有一些特徵，但是選擇新平衡首先罕見的硫化法的運動鞋“Pro外套”，是重點。
クラシックで1970年代～80年代のいわゆるコートタイプのスニーカーです。昨年から双方で打ち合わせを重ねて、ニコアンドに1我選擇了匹配模型。
作為一個品牌理念“風格編輯品牌”，我認為一個穿著每天更多這樣一個簡單的運動鞋將符合造型，在此基礎上。
――カラーリングについて教えていただけますか。
佐藤：今回は黒で、素材はツイルとなります。これが10作為去年的月亮和白色基地的季節感覺，今年我做了一個不同的顏色，並向客戶提出一個新的建議。我訂購了具有立體效果的斜紋材料。
此外，在新平衡線上基本上，有許多基於白色和海軍的項目，並有一種限制感，並有一種特殊的感覺，這種黑色不存在。
――ソールは白となっていますね。
佐藤：掃羅的白色也是Nicoand的原始顏色，而不是New Balance。 New Balance的純白色和令人毛骨悚然的灰白色，但它將是位於之間的雪白色。
- 你有其他“承諾”嗎？
佐藤：作為一個“風格編輯品牌”，我每天穿著各種場景意識到小鎮青年，因此我對上層棉帆布材料進行防潑水處理。這也是New Balance在店面的專業法庭所不具備的一項功能。
鞋跟補丁和品牌標誌“N“作為黑色的反光材料，在城市夜間騎自行車，即使在行走時，也能充分反射光線。我選擇上面材料熟悉的顏色，並充分利用New Balance的功能。
- 你們將來會共同發展嗎？
佐藤：沒錯。我們也在與其他製造商合作，但New Balance等全球運動品牌也非常重視時尚，如果我們能夠定期為我們的客戶提供新穎而有趣的建議，那將是美好的。不是嗎？
- 另外，您的體育活動非常棒。
佐藤謝謝。有時公司聘用flex，活動興旺。主要由Nicoand成員組成的棒球，足球，五人制足球，籃球，高爾夫球，瑜伽，跑步，自行車等運動的人很多。
――佐藤さんの趣味は何となりますか。
佐藤：僕は、ブラックバスのフィッシングを25我正在接近這一年。我也要去琵琶湖釣魚。地理位置最好，湖北淺，夜間進入時附帶前燈釣魚。
――スポーツはやりますか。
佐藤：小学生の時からプールに通っていて、2，3年前から何かやりたいと思って再び泳ぐようになりましたね。週に1我游泳，我是我生活的一部分。
――健全ですね。
佐藤：物凄く健全だと思います。プール以外にも、グルテンフリー、サウナも好きで週3回も入ります。全て釣りのためでありますけど(微笑）。
工作和娛樂都很健康，我想永遠繼續建設身體。在前幾天New Balance的情況下，我能夠愉快地出汗。
――2020年の東京オリンピック・パラリンピックで、楽しみにしているスポーツはありますか。
佐藤這是我最喜歡的游泳嗎？日本球員最近活躍，我非常期待。
スポーツは、生活と心を豊かにしてくれますし、2020它會朝著這一年上升，你不覺得嗎？我感受到每個人都強調東京奧運的空氣和時代感。
今後もニコアンドでは、様々なファッションブランドやスポーツブランドとコラボレーションしていくので、楽しみにしていてください。 (了)
New Balance日本
http://shop.newbalance.jp/shop/
Nikoando
http://www.nikoand.jp/
廣告公司
http://www.adastria.co.jp/
覆蓋範圍/ Adestore公司
採訪照片/ Hidemi Sakuma
