詢問B Leager！千葉的“日本大人物”伊東俊明著作的齒輪承諾Vol.3“最重要的是用腳抓地板的動作”
千葉噴氣機，伊東俊明最後的採訪是關於如何從玩家的角度選擇一個bash。我熱烈而熱烈地被告知我想通過籃球傳達什麼。
佐藤校長
|
2017/06/29
<點擊這裡進行第一次採訪>
<インタビュー第2回はこちら>
―これからバスケをやりたい方に向けてお話して頂きたいのですが、伊藤選手が重要視しているバッシュの選び方を教えてください。
伊藤： 首先，如何選擇bash取決於你在比賽中的移動量以及運動量。如果你是初學者或輕度運動，我認為這種趨勢的低切模型可以，但相反，它可能會覺得很難移動有穩固感的鞋子。
當運動變成一種完整的感覺時，通過實際佩戴和檢查感覺，需要通過一點一點地高調調整。這是調味和品嚐菜餚的工作。
在那之後，籃球經常跳起來並且跳投，籃板球等。當時的腳步方式就像每個人的習慣一樣。例如，O因為腿部的人是從邊緣進入的步驟，所以鞋子撞到外踝並且受傷很多。有了這種感覺…。
―確かに、着地した左足が外側に当たってしまっていますね。
伊藤：沒錯。受此運動傷害的人通常會在鞋中碰到鞋跟杯的邊緣。最初是通過包裹腳後跟來賦予握持感和穩定性，但是隨著它的移動，隨著時間的推移它會非常痛苦。
なので、お店で試せるのであれば履いた時に靴紐を縛って、くるぶしがバッシュの外側に当たって痛みが出そうかどうかチェックすると全然違うと思います。
―なるほど。サイズ感はどうですか？ジャストサイズがいいのか、それともちょっと余らせたほうがいいのか。
伊藤： 有很多籃球運動員可以放鬆一下。我特別捲起膠帶，所以除非有足夠的空間，否則我不能穿。
另外，如果鞋子裡沒有空間，那麼在比賽中就不能移動“用腳踩地板”，並且你不能很好地發揮。即使在這個意義上，我選擇更大的尺寸，以便我可以充分展現我在場上的表現。
―バスケ以外でも、そういう床だったりグラウンドの地面を掴む動きをするために、5本指ソックスを履く選手が増えていますよね。
伊藤：當然是。我認為每個製造商都會強調這一點，我認為在這場比賽中強調抓住底線的運動正在被強調。
―では、日本におけるバスケットの発展についてお伺いしたいのですが、伊藤選手は個人的にもTwitterやブログでファンと交流されていますよね？これはバスケ界を盛り上げるという意味でも意図的に行っているのですか？
伊藤： 是的，我有意識地工作。儘管與職業化之前相比已經變得更好，但我認為籃球還沒有被媒體所接受。
我每天都沒有像體育新聞那樣的籃球節目和角落，我認為現在的情況是，個人必須從自己的角度去做，以便向助推器中的每個人傳遞信息。
然而，在籃下工作時，視情況和等級而定，有好時光和糟糕時刻。受到這種感覺的影響SNS當你做這件事時，它非常疲倦，不喜歡。所以，在控制這種感覺的同時，我也意識到能夠在良好的氣氛中傳遞文字，這種氣氛在某些地方有所遺漏，同時我堅定地宣傳了我的信息。
実は、今年の3月にJ2でキングカズこと三浦知良選手が50歳14日での最年長ゴールを決めた時に、文具を扱っている「株式会社キングジム」さんの公式Twitterに「J最年長ゴール記録おめでとうございます！」って、わざと間違えて絡んでみたんです（笑）。
如承諾的那樣，這是（笑）。金吉姆先生是一個男性化的名字，很酷，但很多女性權力很高的項目也很多。官方發布的Twitter賬號有著美妙的氣氛。
如果是這樣，“這是一個國王的聖”被牢牢地卡住（笑）。
有一點點，在裡面它跳到了整個B聯賽，我能夠用吉姆國王的產品與B聯盟合作生產產品。
―すごいですね！！そこから仕事に繋がるなんて（笑）。
伊藤：我非常感激，如果你想鼓勵人們了解那些從未見過日本籃球的人或者不感興趣的人，包括與其他公司的交流它是。
―インタビューの最後に、伊藤選手がバスケを通じて伝えたい事があればお聞きしたいです。
伊藤：特に子供たちに伝えたいことなんですけど、新しい選択肢を見付けられる人間になってほしい、ということです。失敗したり、壁にぶち当たってしまうと、その道は「もうダメだ」と諦めて、段々と自分で選択肢を少なくしてしまう。その状態になってしまうと、自分はこれからどの方向に進めばいいのか分からなくなってしまいます。
バスケット教室では、何となくやらないで「積極的にやろうね」って子供達にはよく言うんですけど、この〝積極性”ってキーワードには受け身にならずに自分で道を切り開いていける、様々な選択肢を見付けることができる人になれるように、という意味も込めているんです。
なので、なんとなく目の前にあった選択肢だけに捉われず、自分の力で色んな将来への方向性を導き出してほしいと、僕はバスケットを通じて伝えていけたらなと思っています。
―素晴らしいお話しだと思います。これからの子供たちに、一人の人間としての可能性を広げるという部分で、一番重要な考え方ですね。伊藤選手に置き換えてみれば、バスケット選手という選択肢を掴み取ったわけですよね。
伊藤：沒錯。我從籃筐里學到了，所以我會把它歸還給我現在生活中的許多人。我想知道這可能是一個小還款。
即便如此，為了更多地了解籃球運動，我想努力讓籃球成為一種文化。 バスケットボールを体育でやったことあるけど、それ以来関わりがなかった、って人も多いと思うので。
―最後に、千葉ジェッツは今期のレギュラーシーズンの観客動員数トップを誇る人気チームではありますが、今の時点で更にお客さんを増やすためのプランみたいなものはありますか？
伊藤：現在我們終於完全佔領了競技場，我認為從現在開始，有必要考慮座位的價格設置以及如何吸引顧客。
例えば、グッズを買いたいと思っても、チケットを買って会場に入らないと売り場まで辿り着けないので、アリーナの外に物販スペースを設けたりとか。
―アーティストのライブ会場みたいな感じがいいですね！
伊藤：沒錯！有很多攤位如商品銷售，甚至只有從競技場洩露出來的歡呼聲令人興奮。當然，這似乎是一場比賽，但只要在場館內有場地就可以享受，在球員之間越來越多地交談，我想設計一些想法，讓更多的助推器可以提出各種享受籃球的方式。
保險合作/千葉噴氣機福納板業股份有限公司Boost
有關伊藤球員的歸屬俱樂部千葉噴氣機的信息，請點擊此橫幅！
<インタビュー第2回はこちら>
―これからバスケをやりたい方に向けてお話して頂きたいのですが、伊藤選手が重要視しているバッシュの選び方を教えてください。
伊藤： 首先，如何選擇bash取決於你在比賽中的移動量以及運動量。如果你是初學者或輕度運動，我認為這種趨勢的低切模型可以，但相反，它可能會覺得很難移動有穩固感的鞋子。
當運動變成一種完整的感覺時，通過實際佩戴和檢查感覺，需要通過一點一點地高調調整。這是調味和品嚐菜餚的工作。
在那之後，籃球經常跳起來並且跳投，籃板球等。當時的腳步方式就像每個人的習慣一樣。例如，O因為腿部的人是從邊緣進入的步驟，所以鞋子撞到外踝並且受傷很多。有了這種感覺…。
―確かに、着地した左足が外側に当たってしまっていますね。
伊藤：沒錯。受此運動傷害的人通常會在鞋中碰到鞋跟杯的邊緣。最初是通過包裹腳後跟來賦予握持感和穩定性，但是隨著它的移動，隨著時間的推移它會非常痛苦。
なので、お店で試せるのであれば履いた時に靴紐を縛って、くるぶしがバッシュの外側に当たって痛みが出そうかどうかチェックすると全然違うと思います。
―なるほど。サイズ感はどうですか？ジャストサイズがいいのか、それともちょっと余らせたほうがいいのか。
伊藤： 有很多籃球運動員可以放鬆一下。我特別捲起膠帶，所以除非有足夠的空間，否則我不能穿。
另外，如果鞋子裡沒有空間，那麼在比賽中就不能移動“用腳踩地板”，並且你不能很好地發揮。即使在這個意義上，我選擇更大的尺寸，以便我可以充分展現我在場上的表現。
―バスケ以外でも、そういう床だったりグラウンドの地面を掴む動きをするために、5本指ソックスを履く選手が増えていますよね。
伊藤：當然是。我認為每個製造商都會強調這一點，我認為在這場比賽中強調抓住底線的運動正在被強調。
―では、日本におけるバスケットの発展についてお伺いしたいのですが、伊藤選手は個人的にもTwitterやブログでファンと交流されていますよね？これはバスケ界を盛り上げるという意味でも意図的に行っているのですか？
伊藤： 是的，我有意識地工作。儘管與職業化之前相比已經變得更好，但我認為籃球還沒有被媒體所接受。
我每天都沒有像體育新聞那樣的籃球節目和角落，我認為現在的情況是，個人必須從自己的角度去做，以便向助推器中的每個人傳遞信息。
然而，在籃下工作時，視情況和等級而定，有好時光和糟糕時刻。受到這種感覺的影響SNS當你做這件事時，它非常疲倦，不喜歡。所以，在控制這種感覺的同時，我也意識到能夠在良好的氣氛中傳遞文字，這種氣氛在某些地方有所遺漏，同時我堅定地宣傳了我的信息。
実は、今年の3月にJ2でキングカズこと三浦知良選手が50歳14日での最年長ゴールを決めた時に、文具を扱っている「株式会社キングジム」さんの公式Twitterに「J最年長ゴール記録おめでとうございます！」って、わざと間違えて絡んでみたんです（笑）。
如承諾的那樣，這是（笑）。金吉姆先生是一個男性化的名字，很酷，但很多女性權力很高的項目也很多。官方發布的Twitter賬號有著美妙的氣氛。
如果是這樣，“這是一個國王的聖”被牢牢地卡住（笑）。
有一點點，在裡面它跳到了整個B聯賽，我能夠用吉姆國王的產品與B聯盟合作生產產品。
―すごいですね！！そこから仕事に繋がるなんて（笑）。
伊藤：我非常感激，如果你想鼓勵人們了解那些從未見過日本籃球的人或者不感興趣的人，包括與其他公司的交流它是。
―インタビューの最後に、伊藤選手がバスケを通じて伝えたい事があればお聞きしたいです。
伊藤：特に子供たちに伝えたいことなんですけど、新しい選択肢を見付けられる人間になってほしい、ということです。失敗したり、壁にぶち当たってしまうと、その道は「もうダメだ」と諦めて、段々と自分で選択肢を少なくしてしまう。その状態になってしまうと、自分はこれからどの方向に進めばいいのか分からなくなってしまいます。
バスケット教室では、何となくやらないで「積極的にやろうね」って子供達にはよく言うんですけど、この〝積極性”ってキーワードには受け身にならずに自分で道を切り開いていける、様々な選択肢を見付けることができる人になれるように、という意味も込めているんです。
なので、なんとなく目の前にあった選択肢だけに捉われず、自分の力で色んな将来への方向性を導き出してほしいと、僕はバスケットを通じて伝えていけたらなと思っています。
―素晴らしいお話しだと思います。これからの子供たちに、一人の人間としての可能性を広げるという部分で、一番重要な考え方ですね。伊藤選手に置き換えてみれば、バスケット選手という選択肢を掴み取ったわけですよね。
伊藤：沒錯。我從籃筐里學到了，所以我會把它歸還給我現在生活中的許多人。我想知道這可能是一個小還款。
即便如此，為了更多地了解籃球運動，我想努力讓籃球成為一種文化。 バスケットボールを体育でやったことあるけど、それ以来関わりがなかった、って人も多いと思うので。
―最後に、千葉ジェッツは今期のレギュラーシーズンの観客動員数トップを誇る人気チームではありますが、今の時点で更にお客さんを増やすためのプランみたいなものはありますか？
伊藤：現在我們終於完全佔領了競技場，我認為從現在開始，有必要考慮座位的價格設置以及如何吸引顧客。
例えば、グッズを買いたいと思っても、チケットを買って会場に入らないと売り場まで辿り着けないので、アリーナの外に物販スペースを設けたりとか。
―アーティストのライブ会場みたいな感じがいいですね！
伊藤：沒錯！有很多攤位如商品銷售，甚至只有從競技場洩露出來的歡呼聲令人興奮。當然，這似乎是一場比賽，但只要在場館內有場地就可以享受，在球員之間越來越多地交談，我想設計一些想法，讓更多的助推器可以提出各種享受籃球的方式。
保險合作/千葉噴氣機福納板業股份有限公司Boost
有關伊藤球員的歸屬俱樂部千葉噴氣機的信息，請點擊此橫幅！
