“Kunimoto Kamoto”足球日本全國得分最高的最高得分手第一集“我自己在製造高峰”
Kunimoto Kamoto先生在過去獲得75分的國家足球先生和75分是日本在墨西哥奧運會上獲得銅牌的原動力，Kunimoto Kamoto。作為一名日本足球運動員，我試圖與卡莫托先生交談，他是有史以來成為自足球運動以來最高的球員。
Hidemi Sakuma
|
2017/10/31
- 你什麼時候開始踢足球？
國茂：もう語りつくされたことだけど、野球をするつもりでいたんだよね。小学校を卒業する時に、先生から中学に行ったら「何のスポーツをするんだ？」と言われ、野球をやる予定であることを伝えると、「野球はアメリカと日本でしかやっていない。サッカーは世界中でやっているし、世界中どこにでも行けるから、サッカーをやったらどうか？」と言われて、それが良いと思い、中学生になってからサッカーをやったね。
- 從那時起你就意識到這個世界。
國茂能夠前往世界的魅力在於足球。不像棒球，足球在奧運會上。我小時候不知道奧運會是什麼（笑）。
- 你還記得你第一次穿的足球鞋嗎？
國茂：中学生の時、サッカーシューズを履いていたのかな？サッカーシューズはなかったような、覚えてないね。高校に入ってからは、履いたね。
- 你為什麼去山城高中？
國茂：山城高校は当時、商業科の高校で、親父に「商売人の息子でもないのに、なぜ簿記を勉強しに行くんや！」と怒られたけど、サッカーをやれる高校が他にないから山城に入ったね。
- 從那時起，這個職位就是FW是嗎？
國茂：FW從一開始。對於舊位置，快速位置是前一個位置，並且要做的事情是在之後。與FW一起，我用黎明踢球並用泥土跑，但我有一個快速的腳，初中的位置是一個側翼，3頂部。
- 練習如何？
國茂：這很艱難。
- 你能告訴我高中時穿的足球鞋嗎？
國茂：我在京都去了一家名叫井田先生的鞋店，並且自己做了鞋釘。我買了一些普通的皮革鞋子，比如跳蚤，在鞋店裡用錘子刺了一個釘子，並且被他自己打了。當釘子碰到腳時它很疼，所以它彎曲了。當我在土壤地面練習時，這個點很快就會磨損，並且鞋子裡有很多釘子（哈哈）。
- 你有一個寶貴的經驗。你當時以什麼速度改變？
國茂：雖然我只有一對尖刺，但踢球並不會太大。我踢球而不踢土地，但鞋底已經脫落。
- 當你第一次成為日本高中時代的國家青年球員時，你是如何感覺到的，當你第一次接觸日之丸時。
國茂：タイ、マレーシア、シンガポールなどに行けたのは優越感があったよね。海外を観るという夢が実現したわけだから。当時は、今みたいに簡単に海外に行けないからね。
- 海外情況如何？
國茂：我認為習俗和風景是不同的（笑）。吃東西不好，但我不得不吃東西，因為我不能不吃東西就踢足球。為了在世界上戰鬥，除非胃和腸等身體強壯，否則它是無用的。
今の選手は、世界で戦っているのかな？日本からコックさん連れて行って、ちゃんとした物を食べて恵まれてるね。自分の時は、現地調達だったね。マレーシアに行った時に、食堂の裏を見たら何とも言えん景色で食べたくなかったけど、食べなければ動けないから大変だったよ。
現在假設國際比賽必須空出48小時，但過去我正在和第三屆日興陳一起玩。在曼谷亞運會，每日比賽和。當我還是一名大學生時，我在10天內有6場比賽。只有三個把我放進去的人全都出去了。當我完成時，我的身體變得瘋狂，最後一個人無法吃飯。只要把甜米放入湯中吞下即可。我正在吃香蕉（笑）。
繼續第2集。
■配置文件
Kunimoto Kamoto（Kamamoto Kunishashi）
1944年 京都出身
前橄欖球隊日本國家隊
京都文京大學客座教授
參加了早稻田大學的東京奧運會。大學學院聯賽連續四場得分王。畢業後我加入了Yanmar Diesel。日本聯賽總分202分。 1968年墨西哥奧運會上獲得銅牌，7個進球。日本國內國際A賽75分（過去第一名）。國際比賽得分0.98是世界第一。退休後，他接管了Yanmar Diesel Gamba Osaka的經理。 1995年贏得參議院選舉。從1998年到2008年7月，我將擔任日本足協副主席。 2005年，他被選為第一個足球名人堂中最年輕的足球隊。 2006年，他成為京都文京大學的客座教授。我們已經在全國各地舉辦了1000多場從積極退休到今天的足球課程，共教育了超過50萬名兒童。其中有中田英壽，中村俊輔，川口，宮本，稻本，大黑等眾多孩子在日後成長為日本國家隊球員。 2014年5月收到了朝日中草中古。
採訪照片/ Hidemi Sakuma
國茂：もう語りつくされたことだけど、野球をするつもりでいたんだよね。小学校を卒業する時に、先生から中学に行ったら「何のスポーツをするんだ？」と言われ、野球をやる予定であることを伝えると、「野球はアメリカと日本でしかやっていない。サッカーは世界中でやっているし、世界中どこにでも行けるから、サッカーをやったらどうか？」と言われて、それが良いと思い、中学生になってからサッカーをやったね。
- 從那時起你就意識到這個世界。
國茂能夠前往世界的魅力在於足球。不像棒球，足球在奧運會上。我小時候不知道奧運會是什麼（笑）。
- 你還記得你第一次穿的足球鞋嗎？
國茂：中学生の時、サッカーシューズを履いていたのかな？サッカーシューズはなかったような、覚えてないね。高校に入ってからは、履いたね。
- 你為什麼去山城高中？
國茂：山城高校は当時、商業科の高校で、親父に「商売人の息子でもないのに、なぜ簿記を勉強しに行くんや！」と怒られたけど、サッカーをやれる高校が他にないから山城に入ったね。
- 從那時起，這個職位就是FW是嗎？
國茂：FW從一開始。對於舊位置，快速位置是前一個位置，並且要做的事情是在之後。與FW一起，我用黎明踢球並用泥土跑，但我有一個快速的腳，初中的位置是一個側翼，3頂部。
- 練習如何？
國茂：這很艱難。
- 你能告訴我高中時穿的足球鞋嗎？
國茂：我在京都去了一家名叫井田先生的鞋店，並且自己做了鞋釘。我買了一些普通的皮革鞋子，比如跳蚤，在鞋店裡用錘子刺了一個釘子，並且被他自己打了。當釘子碰到腳時它很疼，所以它彎曲了。當我在土壤地面練習時，這個點很快就會磨損，並且鞋子裡有很多釘子（哈哈）。
- 你有一個寶貴的經驗。你當時以什麼速度改變？
國茂：雖然我只有一對尖刺，但踢球並不會太大。我踢球而不踢土地，但鞋底已經脫落。
- 當你第一次成為日本高中時代的國家青年球員時，你是如何感覺到的，當你第一次接觸日之丸時。
國茂：タイ、マレーシア、シンガポールなどに行けたのは優越感があったよね。海外を観るという夢が実現したわけだから。当時は、今みたいに簡単に海外に行けないからね。
- 海外情況如何？
國茂：我認為習俗和風景是不同的（笑）。吃東西不好，但我不得不吃東西，因為我不能不吃東西就踢足球。為了在世界上戰鬥，除非胃和腸等身體強壯，否則它是無用的。
今の選手は、世界で戦っているのかな？日本からコックさん連れて行って、ちゃんとした物を食べて恵まれてるね。自分の時は、現地調達だったね。マレーシアに行った時に、食堂の裏を見たら何とも言えん景色で食べたくなかったけど、食べなければ動けないから大変だったよ。
現在假設國際比賽必須空出48小時，但過去我正在和第三屆日興陳一起玩。在曼谷亞運會，每日比賽和。當我還是一名大學生時，我在10天內有6場比賽。只有三個把我放進去的人全都出去了。當我完成時，我的身體變得瘋狂，最後一個人無法吃飯。只要把甜米放入湯中吞下即可。我正在吃香蕉（笑）。
繼續第2集。
■配置文件
Kunimoto Kamoto（Kamamoto Kunishashi）
1944年 京都出身
前橄欖球隊日本國家隊
京都文京大學客座教授
參加了早稻田大學的東京奧運會。大學學院聯賽連續四場得分王。畢業後我加入了Yanmar Diesel。日本聯賽總分202分。 1968年墨西哥奧運會上獲得銅牌，7個進球。日本國內國際A賽75分（過去第一名）。國際比賽得分0.98是世界第一。退休後，他接管了Yanmar Diesel Gamba Osaka的經理。 1995年贏得參議院選舉。從1998年到2008年7月，我將擔任日本足協副主席。 2005年，他被選為第一個足球名人堂中最年輕的足球隊。 2006年，他成為京都文京大學的客座教授。我們已經在全國各地舉辦了1000多場從積極退休到今天的足球課程，共教育了超過50萬名兒童。其中有中田英壽，中村俊輔，川口，宮本，稻本，大黑等眾多孩子在日後成長為日本國家隊球員。 2014年5月收到了朝日中草中古。
採訪照片/ Hidemi Sakuma
