“Nishi Taisu”鹿島鹿角進行中的進攻第2集“鹿島在比賽中表現強勁”
2016年クラブワールドカップで日本勢として初めて決勝の舞台に上がり、世界トップレベルの選手達を要するレアル・マドリードに惜しくも延長戦で敗戦した鹿島アントラーズ。そのピッチ上で、『西大伍』選手は最後まで戦っていた。今回は、その試合を振り返り、西選手が影響を受ける選手等についても、話していただいた。
Hidemi Sakuma
|
2017/11/15
<從第1卷，從這裡開始。 >
――前のポジションをやりたいとアピールをしていますか。
西：我一直在說（笑）。
――どのような反応がありますか。
西：我認為我可以做到前面的位置，但是邊後衛是一個重要的位置，我做內線，因為我想讓你成為進攻的起點，比如建立時。
――サイドバックは疲れるポジションですか。
西：這取決於你。
――左右のサイドバックでは、どちらがやりやすいですか。
西：我都這樣做，兩者都不一樣。
――プレーしていて、どのような時が楽しいですか。
西：現在是時候與周圍的球員一起思考或瞄準，無論是在進攻還是防守。最終，如果你10我認為有一個人會很高興。（笑）。
――西さんが10人いたらどのようなチームになりますかね
西我不知道。（笑）。10不是一個人，3我想如果你在一個人的團隊。
――3人をどこに配置しますか。
西：如果你決定引導它（笑）。3與某人一起，遊戲會更容易。
――海外サッカーを見始めたのはいつ頃からですか。
西：來自高中。我在小學時並沒有渴望有人。AC我喜歡米蘭的卡卡，甚至現在與卡卡的數量相同22我附上一個號碼。當時米蘭是捨甫琴科，吉拉迪諾，加圖索，皮爾洛，西多夫。
――今も見ていますか。
西：沒有過去那麼多，我會觀看真正的和輕木賽的比賽。雖然它偶爾是一個消化中心1我會瀏覽遊戲。
――アントラーズの選手達は海外サッカーを見ていますか。
西：年輕球員似乎在尋找。
――今、西さんが影響を受ける選手はいますか。
西：側回，我對Danieu Alves，Marcelo，Carbajar感到很開心。我仍然有機會在比賽中期打中場，所以時間很有趣（笑）。
――海外に行ってプレーするのは、いつ頃から意識していますか。
西：總是這樣。我一直想去。及時是不正確的。隨著我們一直在增長，我相信即使我出國。
――鹿島はなぜ強いのですか。タイトル数を見ても圧倒的ですよね。
西：與其他相比，強度相當。對鹿角7我不知道其他球隊，因為我有一年，但鹿島認為比賽的嚴肅性非常強。
――昨年のクラブワールドカップでレアルと対戦する前日に夜は、どうでしたか。
西：它沒有像往常那樣改變。
――鹿島は勝てそうでしたよね。対戦してみてどうでしたか。
西：每個人都很好。我經常與羅納爾多和馬塞洛對決，但我想知道是否有任何不同。
――どう上手かったですか。
西：作為一個團隊和個人，所有的基本技術都是正確的。
――勝てると思いましたか。
西：我比贏或輸更有樂趣。另一方會在一定程度上變得嚴肅起來，馬塞洛已經把我貶低了。
第3卷要繼續。
■輪廓
西 大伍（在 醍醐）
1987年8月28日
北海道札幌畢業
J1聯盟・鹿島鹿角所屬
位置，DF、MF
元日本代表 鹿島鹿角
http://www.so-net.ne.jp/antlers/
覆蓋範圍/鹿島鹿角
匹配圖片/ Segawa泰祐
練習圖/ Shigeki八木
採訪圖/ Ippei Ikedi Hidemi Sakuma
――前のポジションをやりたいとアピールをしていますか。
西：我一直在說（笑）。
――どのような反応がありますか。
西：我認為我可以做到前面的位置，但是邊後衛是一個重要的位置，我做內線，因為我想讓你成為進攻的起點，比如建立時。
――サイドバックは疲れるポジションですか。
西：這取決於你。
――左右のサイドバックでは、どちらがやりやすいですか。
西：我都這樣做，兩者都不一樣。
――プレーしていて、どのような時が楽しいですか。
西：現在是時候與周圍的球員一起思考或瞄準，無論是在進攻還是防守。最終，如果你10我認為有一個人會很高興。（笑）。
――西さんが10人いたらどのようなチームになりますかね
西我不知道。（笑）。10不是一個人，3我想如果你在一個人的團隊。
――3人をどこに配置しますか。
西：如果你決定引導它（笑）。3與某人一起，遊戲會更容易。
――海外サッカーを見始めたのはいつ頃からですか。
西：來自高中。我在小學時並沒有渴望有人。AC我喜歡米蘭的卡卡，甚至現在與卡卡的數量相同22我附上一個號碼。當時米蘭是捨甫琴科，吉拉迪諾，加圖索，皮爾洛，西多夫。
――今も見ていますか。
西：沒有過去那麼多，我會觀看真正的和輕木賽的比賽。雖然它偶爾是一個消化中心1我會瀏覽遊戲。
――アントラーズの選手達は海外サッカーを見ていますか。
西：年輕球員似乎在尋找。
――今、西さんが影響を受ける選手はいますか。
西：側回，我對Danieu Alves，Marcelo，Carbajar感到很開心。我仍然有機會在比賽中期打中場，所以時間很有趣（笑）。
――海外に行ってプレーするのは、いつ頃から意識していますか。
西：總是這樣。我一直想去。及時是不正確的。隨著我們一直在增長，我相信即使我出國。
――鹿島はなぜ強いのですか。タイトル数を見ても圧倒的ですよね。
西：與其他相比，強度相當。對鹿角7我不知道其他球隊，因為我有一年，但鹿島認為比賽的嚴肅性非常強。
――昨年のクラブワールドカップでレアルと対戦する前日に夜は、どうでしたか。
西：它沒有像往常那樣改變。
――鹿島は勝てそうでしたよね。対戦してみてどうでしたか。
西：每個人都很好。我經常與羅納爾多和馬塞洛對決，但我想知道是否有任何不同。
――どう上手かったですか。
西：作為一個團隊和個人，所有的基本技術都是正確的。
――勝てると思いましたか。
西：我比贏或輸更有樂趣。另一方會在一定程度上變得嚴肅起來，馬塞洛已經把我貶低了。
第3卷要繼續。
■輪廓
西 大伍（在 醍醐）
1987年8月28日
北海道札幌畢業
J1聯盟・鹿島鹿角所屬
位置，DF、MF
元日本代表 鹿島鹿角
http://www.so-net.ne.jp/antlers/
覆蓋範圍/鹿島鹿角
匹配圖片/ Segawa泰祐
練習圖/ Shigeki八木
採訪圖/ Ippei Ikedi Hidemi Sakuma
