一郎也喜歡寶石！山本雅莎談到“Bimoro Spike的秘密”第3卷“沒有Bimorrow，我不能做到50歲！”
據說去年的培訓是我們為什麼與池田先生就國王的“國王”進行意外磋商的原因。 Bimoro？這是發起人K想到的，但是他聽說了他作為一個故事講述部門成立的人選，並跳了起來。這是因為Vimoro聽到陌生鞋子的人談到的是中日龍先生的山本正雄先生，他是球形世界的傳奇，直到50歲才活躍起來。
金子 達仁
|
2017/02/27
Vol.1在這裡
Vol.2はこちら
『ビモロがなければ、50我到老了才能做到這一點！ “
――普通、野球のスパイクに付いているスパイクの刃って、６本とか９本のイメージがあるんですけど、ビモロって13本もあるんですね。
山本：那麼，我一開始並沒有什麼感覺。但是，當你穿上它時，沒有不協調的感覺會感到驚訝。我也早些時候說過，但是沒有從鞋底上拔出來。
――まだ信じられない（笑）
山本：經理，轉身！請嘗試這個，請！ （といって、今度は試合で使っていたスパイクを取り出す山本さん）
――見た感じ、足ツボ刺激マシーンみたいな印象なんですけど（笑）
馬奈：うわっ、軽っ！
山本那麼，請在這裡走一點。以免受傷。
馬奈：あー、これはすごい！ え、なんでだろ。本当に突き上げがまったくない！ これいいっすねえ！
山本：あの、すごいとかいいっすねえとかじゃなく、もっと、なんか言いようがない？（笑）
馬奈：これ、爪先の部分に刃がないんですね。ぼくがいままで履いてきたスパイクは、全部ここに刃が付いてたんですけど。
山本：でも、違和感ないだろ？
馬奈：はい、まったくないです。というか、前の部分の刃がないことで、なんていうか、親指で地面をつかむような感覚があるんです。これ、すごい新鮮。あー、マジで現役時代に出会っておきたかった！（笑）
山本：現役時代は何履いてたの？
馬奈它是：○×▲。
山本： それに比べると、全然違うだろ？
馬奈：一回履いてしまったら、あとは自分で買ってでも履きたくなっちゃいますね。ぼくだったら間違いなくそうしてました。すっごいな、これ。
山本：実際、そういう選手が何人もいるからね。大きな声じゃ言えないけど。
- 哦，Bimoro的鞋很棒，在將來沒有可能進入其他運動嗎？關於尖峰的重要性，我認為例如足球和任何東西一樣好。
山本：どうなんでしょうねえ。実際、ワールドウィングにはサッカー選手もトレーニングにきてるわけですから。可能性、あるんじゃないかな。実はもう、ぼくの知らないところで小山先生がこっそり作ってたりして。ありえますよ、小山先生だったら。
――わたしは実際に履いたわけではないのでなんとも言い難い部分があるのですが、マネージャーさんの反応を見る限り、どうやらホントにすごいシューズのようで（笑）。これが広がっていったら、スポーツ業界的には革命的な出来事になるかもですね。
山本：如果你戴上它，我可以理解，但嘿。我可以肯定地說，如果我沒有遇到這種鞋子，我將很難保持活躍直到50歲。
當然，直到我年紀的時候，我都能做很多事情，因為有很多人支持我。沒有Bimoro，我覺得我受傷了。
- 你說過嗎？（笑）
山本：畢竟，小山先生是一個天才。我從來沒有做棒球釘，但我會做出如此棒的東西。
イチロー選手がビモロのシューズに惚れたっていうのも、言ってみれば天才が天才に惚れたってことなんでしょう。あのレベルにまで到達していながら、まったく未知数なシューズに切り換えたイチロー選手の思い切りもすごいですけどね。
- 如果到目前為止我已被告知，我也無法停止穿Bimoro。未來，我希望那些沒有與體育運動員簽約的職業足球運動員穿上Bimoro的球鞋並嘗試印象。還有馬拉松選手。
ところで山本さん、初めてお会いした時に所有されていたお車はまだご健在でいらっしゃいますか？（笑）
山本：健康活著！在這裡，這是我這次參加巡演的照片。那麼，誰在這裡......來吧。 （良）
保險合作/ Delamonte Inc.，MPandC公司
照片/ Taisuke Segawa
<我想一起閱讀>
黑色皮革拿著第3 Ryuji Harido×Paramehiko“在我進入日本代表團之前，我決定不刺繡尖峰”
藝術家說第四個龍灰Ash's BOTS告訴足球生活 - 當你以成年人的身份贏得比賽時，你可以盡可能多地購買Copamundial〜
齒輪vol.3由Haraguchi元氣女士“足球運動員唯一可以選擇的是一個秒殺，所以我想穿最好的一個”
Yuya Osamu專訪第3卷“我不難過，但我不舒服”（笑）
Vol.2はこちら
『ビモロがなければ、50我到老了才能做到這一點！ “
――普通、野球のスパイクに付いているスパイクの刃って、６本とか９本のイメージがあるんですけど、ビモロって13本もあるんですね。
山本：那麼，我一開始並沒有什麼感覺。但是，當你穿上它時，沒有不協調的感覺會感到驚訝。我也早些時候說過，但是沒有從鞋底上拔出來。
――まだ信じられない（笑）
山本：經理，轉身！請嘗試這個，請！ （といって、今度は試合で使っていたスパイクを取り出す山本さん）
――見た感じ、足ツボ刺激マシーンみたいな印象なんですけど（笑）
馬奈：うわっ、軽っ！
山本那麼，請在這裡走一點。以免受傷。
馬奈：あー、これはすごい！ え、なんでだろ。本当に突き上げがまったくない！ これいいっすねえ！
山本：あの、すごいとかいいっすねえとかじゃなく、もっと、なんか言いようがない？（笑）
馬奈：これ、爪先の部分に刃がないんですね。ぼくがいままで履いてきたスパイクは、全部ここに刃が付いてたんですけど。
山本：でも、違和感ないだろ？
馬奈：はい、まったくないです。というか、前の部分の刃がないことで、なんていうか、親指で地面をつかむような感覚があるんです。これ、すごい新鮮。あー、マジで現役時代に出会っておきたかった！（笑）
山本：現役時代は何履いてたの？
馬奈它是：○×▲。
山本： それに比べると、全然違うだろ？
馬奈：一回履いてしまったら、あとは自分で買ってでも履きたくなっちゃいますね。ぼくだったら間違いなくそうしてました。すっごいな、これ。
山本：実際、そういう選手が何人もいるからね。大きな声じゃ言えないけど。
- 哦，Bimoro的鞋很棒，在將來沒有可能進入其他運動嗎？關於尖峰的重要性，我認為例如足球和任何東西一樣好。
山本：どうなんでしょうねえ。実際、ワールドウィングにはサッカー選手もトレーニングにきてるわけですから。可能性、あるんじゃないかな。実はもう、ぼくの知らないところで小山先生がこっそり作ってたりして。ありえますよ、小山先生だったら。
――わたしは実際に履いたわけではないのでなんとも言い難い部分があるのですが、マネージャーさんの反応を見る限り、どうやらホントにすごいシューズのようで（笑）。これが広がっていったら、スポーツ業界的には革命的な出来事になるかもですね。
山本：如果你戴上它，我可以理解，但嘿。我可以肯定地說，如果我沒有遇到這種鞋子，我將很難保持活躍直到50歲。
當然，直到我年紀的時候，我都能做很多事情，因為有很多人支持我。沒有Bimoro，我覺得我受傷了。
- 你說過嗎？（笑）
山本：畢竟，小山先生是一個天才。我從來沒有做棒球釘，但我會做出如此棒的東西。
イチロー選手がビモロのシューズに惚れたっていうのも、言ってみれば天才が天才に惚れたってことなんでしょう。あのレベルにまで到達していながら、まったく未知数なシューズに切り換えたイチロー選手の思い切りもすごいですけどね。
- 如果到目前為止我已被告知，我也無法停止穿Bimoro。未來，我希望那些沒有與體育運動員簽約的職業足球運動員穿上Bimoro的球鞋並嘗試印象。還有馬拉松選手。
ところで山本さん、初めてお会いした時に所有されていたお車はまだご健在でいらっしゃいますか？（笑）
山本：健康活著！在這裡，這是我這次參加巡演的照片。那麼，誰在這裡......來吧。 （良）
保險合作/ Delamonte Inc.，MPandC公司
照片/ Taisuke Segawa
<我想一起閱讀>
黑色皮革拿著第3 Ryuji Harido×Paramehiko“在我進入日本代表團之前，我決定不刺繡尖峰”
藝術家說第四個龍灰Ash's BOTS告訴足球生活 - 當你以成年人的身份贏得比賽時，你可以盡可能多地購買Copamundial〜
齒輪vol.3由Haraguchi元氣女士“足球運動員唯一可以選擇的是一個秒殺，所以我想穿最好的一個”
Yuya Osamu專訪第3卷“我不難過，但我不舒服”（笑）
